gatera

Español

gatera
pronunciación (AFI)	[gaˈte.ɾa]
silabación	ga-te-ra
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.ɾa

[1]

[2]

[3]

Etimología

De gatero

Sustantivo femenino

gatera ¦ plural: gateras

1

Abertura que se practica en las puertas o paredes de las casas para permitir el paso de los animales domésticos, especialmente los gatos

2 Náutica

Abertura circular, guarecida de hierro, que permite el acceso a la estiba de las cadenas desde la cubierta de un buque

3 Equitación

Jaula metálica colocada en la línea de partida de los hipódromos, en la que permanecen los caballos de carrera hasta la señal de partida

Adjetivo

gatera (sin género) ¦ plural: gateras

4

Forma femenina singular de gatero

Locuciones

• hierba gatera: (Nepeta cataria) hierba de la familia de las lamiáceas, de olor mentolado que resulta fuertemente embriagador para los gatos
• con pelos en la gatera: muy ajustado, por los pelos

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre gatera.
• gatero

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Katzenklappe ^(de)
• Catalán: [1] gatonera ^(ca) (femenino)
• Coreano: [1] 고양이 출입문 ^(ko)
• Finés: [1] kissanluukku ^(fi)
• Francés: [1] chatière ^(fr) (femenino)
• Francoprovenzal: [1] jaunery ^(frp)
• Ido: [1] kato-truo ^(io)
• Inglés: [1] cat flap ^(en); cat door ^(en)
• Italiano: [1] gattaiola ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] ペットドア ^(ja)
• Neerlandés: [1] kattenluikje ^(nl); kattengat ^(nl)
• Sueco: [1] kattlucka ^(sv) (común)