Ir al contenido

incriminar

De Wikcionario, el diccionario libre
incriminar
pronunciación (AFI) [iŋ.kɾi.miˈnaɾ]
silabación in - cri - mi - nar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín incrimināri

Verbo transitivo

[editar]
1
Señalar a alguien como responsable de cometer un crimen o un delito.
2
Atribuir a alguien la responsabilidad de cometer un delito o falta grave.
3
Exagerar o abultar un delito, culpa o defecto, presentándolo como crimen[1].

Conjugación

[editar]
Conjugación de incriminarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo incriminar haber incriminado
Gerundio incriminando habiendo incriminado
Participio incriminado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo incrimino incriminas vos incriminás él, ella, usted incrimina nosotros incriminamos vosotros incrimináis ustedes, ellos incriminan
Pretérito imperfecto yo incriminaba incriminabas vos incriminabas él, ella, usted incriminaba nosotros incriminábamos vosotros incriminabais ustedes, ellos incriminaban
Pretérito perfecto yo incriminé incriminaste vos incriminaste él, ella, usted incriminó nosotros incriminamos vosotros incriminasteis ustedes, ellos incriminaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había incriminado habías incriminado vos habías incriminado él, ella, usted había incriminado nosotros habíamos incriminado vosotros habíais incriminado ustedes, ellos habían incriminado
Pretérito perfecto compuesto yo he incriminado has incriminado vos has incriminado él, ella, usted ha incriminado nosotros hemos incriminado vosotros habéis incriminado ustedes, ellos han incriminado
Futuro yo incriminaré incriminarás vos incriminarás él, ella, usted incriminará nosotros incriminaremos vosotros incriminaréis ustedes, ellos incriminarán
Futuro compuesto yo habré incriminado habrás incriminado vos habrás incriminado él, ella, usted habrá incriminado nosotros habremos incriminado vosotros habréis incriminado ustedes, ellos habrán incriminado
Pretérito anterior yo hube incriminado hubiste incriminado vos hubiste incriminado él, ella, usted hubo incriminado nosotros hubimos incriminado vosotros hubisteis incriminado ustedes, ellos hubieron incriminado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo incriminaría incriminarías vos incriminarías él, ella, usted incriminaría nosotros incriminaríamos vosotros incriminaríais ustedes, ellos incriminarían
Condicional compuesto yo habría incriminado habrías incriminado vos habrías incriminado él, ella, usted habría incriminado nosotros habríamos incriminado vosotros habríais incriminado ustedes, ellos habrían incriminado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo incrimine que tú incrimines que vos incrimines, incriminés que él, que ella, que usted incrimine que nosotros incriminemos que vosotros incriminéis que ustedes, que ellos incriminen
Pretérito imperfecto que yo incriminara, incriminase que tú incriminaras, incriminases que vos incriminaras, incriminases que él, que ella, que usted incriminara, incriminase que nosotros incrimináramos, incriminásemos que vosotros incriminarais, incriminaseis que ustedes, que ellos incriminaran, incriminasen
Pretérito perfecto que yo haya incriminado que tú hayas incriminado que vos hayas incriminado que él, que ella, que usted haya incriminado que nosotros hayamos incriminado que vosotros hayáis incriminado que ustedes, que ellos hayan incriminado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera incriminado, hubiese incriminado que tú hubieras incriminado, hubieses incriminado que vos hubieras incriminado, hubieses incriminado que él, que ella, que usted hubiera incriminado, hubiese incriminado que nosotros hubiéramos incriminado, hubiésemos incriminado que vosotros hubierais incriminado, hubieseis incriminado que ustedes, que ellos hubieran incriminado, hubiesen incriminado
Futuro que yo incriminare que tú incriminares que vos incriminares que él, que ella, que usted incriminare que nosotros incrimináremos que vosotros incriminareis que ustedes, que ellos incriminaren
Futuro compuesto que yo hubiere incriminado que tú hubieres incriminado que vos hubieres incriminado que él, que ella, que usted hubiere incriminado que nosotros hubiéremos incriminado que vosotros hubiereis incriminado que ustedes, que ellos hubieren incriminado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)incrimina (vos)incriminá (usted)incrimine (nosotros)incriminemos (vosotros)incriminad (ustedes)incriminen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «incriminar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.