Ir al contenido

juguetear

De Wikcionario, el diccionario libre
juguetear
pronunciación (AFI) [xuɣ̞et̪eˈaɾ]
silabación ju-gue-te-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De juguete y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Entretenerse jugando y retozando.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de juguetearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo juguetear haber jugueteado
Gerundio jugueteando habiendo jugueteado
Participio jugueteado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yojugueteo jugueteas vosjugueteás él, ella, ustedjuguetea nosotrosjugueteamos vosotrosjugueteáis ustedes, ellosjuguetean
Pretérito imperfecto yojugueteaba jugueteabas vosjugueteabas él, ella, ustedjugueteaba nosotrosjugueteábamos vosotrosjugueteabais ustedes, ellosjugueteaban
Pretérito perfecto yojugueteé jugueteaste vosjugueteaste él, ella, ustedjugueteó nosotrosjugueteamos vosotrosjugueteasteis ustedes, ellosjuguetearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía jugueteado habías jugueteado voshabías jugueteado él, ella, ustedhabía jugueteado nosotroshabíamos jugueteado vosotroshabíais jugueteado ustedes, elloshabían jugueteado
Pretérito perfecto compuesto yohe jugueteado has jugueteado voshas jugueteado él, ella, ustedha jugueteado nosotroshemos jugueteado vosotroshabéis jugueteado ustedes, elloshan jugueteado
Futuro yojuguetearé juguetearás vosjuguetearás él, ella, ustedjugueteará nosotrosjuguetearemos vosotrosjuguetearéis ustedes, ellosjuguetearán
Futuro compuesto yohabré jugueteado habrás jugueteado voshabrás jugueteado él, ella, ustedhabrá jugueteado nosotroshabremos jugueteado vosotroshabréis jugueteado ustedes, elloshabrán jugueteado
Pretérito anterior yohube jugueteado hubiste jugueteado voshubiste jugueteado él, ella, ustedhubo jugueteado nosotroshubimos jugueteado vosotroshubisteis jugueteado ustedes, elloshubieron jugueteado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yojuguetearía juguetearías vosjuguetearías él, ella, ustedjuguetearía nosotrosjuguetearíamos vosotrosjuguetearíais ustedes, ellosjuguetearían
Condicional compuesto yohabría jugueteado habrías jugueteado voshabrías jugueteado él, ella, ustedhabría jugueteado nosotroshabríamos jugueteado vosotroshabríais jugueteado ustedes, elloshabrían jugueteado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yojuguetee que tújuguetees que vosjuguetees, jugueteés que él, que ella, que ustedjuguetee que nosotrosjugueteemos que vosotrosjugueteéis que ustedes, que ellosjugueteen
Pretérito imperfecto que yojugueteara, juguetease que tújuguetearas, jugueteases que vosjuguetearas, jugueteases que él, que ella, que ustedjugueteara, juguetease que nosotrosjugueteáramos, jugueteásemos que vosotrosjuguetearais, jugueteaseis que ustedes, que ellosjuguetearan, jugueteasen
Pretérito perfecto que yohaya jugueteado que túhayas jugueteado que voshayas jugueteado que él, que ella, que ustedhaya jugueteado que nosotroshayamos jugueteado que vosotroshayáis jugueteado que ustedes, que elloshayan jugueteado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera jugueteado, hubiese jugueteado que túhubieras jugueteado, hubieses jugueteado que voshubieras jugueteado, hubieses jugueteado que él, que ella, que ustedhubiera jugueteado, hubiese jugueteado que nosotroshubiéramos jugueteado, hubiésemos jugueteado que vosotroshubierais jugueteado, hubieseis jugueteado que ustedes, que elloshubieran jugueteado, hubiesen jugueteado
Futuro que yojugueteare que tújugueteares que vosjugueteares que él, que ella, que ustedjugueteare que nosotrosjugueteáremos que vosotrosjugueteareis que ustedes, que ellosjuguetearen
Futuro compuesto que yohubiere jugueteado que túhubieres jugueteado que voshubieres jugueteado que él, que ella, que ustedhubiere jugueteado que nosotroshubiéremos jugueteado que vosotroshubiereis jugueteado que ustedes, que elloshubieren jugueteado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)juguetea (vos)jugueteá (usted)juguetee (nosotros)jugueteemos (vosotros)juguetead (ustedes)jugueteen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «juguetear» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 595. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.