koulmañ
Bretón[editar]
| koulmañ | |
| pronunciación (AFI) | /ˈkul.mã/ |
| variantes | skoulmañ, kouloumañ, kolomiñ |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo[editar]
Conjugación[editar]
| Formas no personales | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | koulmañ | |||||||
| Participio presente |
o koulmañ | |||||||
| Participio pasado | koulmet | |||||||
| Formas personales | ||||||||
| número | singular | plural | pasiva | |||||
| persona | 1.ª | 2.ª | 3.ª m | 3.ª f | 1.ª | 2.ª | 3.ª | impersonal |
| Modo indicativo | ||||||||
| Presente | koulman | koulmez | koulm | koulm | koulmomp | koulmit | koulmont | koulmer |
| Pretérito imperfecto | koulmen | koulmes | koulme | koulme | koulmemp | koulmec'h | koulment | koulmed |
| Pretérito perfecto | koulmis | koulmjout | koulmas | koulmas | koulmjomp | koulmjoc'h | koulmjont | koulmjod |
| Futuro | koulmin | koulmi | koulmo | koulmo | koulmimp | koulmot | koulmint | koulmor |
| Modo condicional | ||||||||
| Presente | koulmfen | koulmfes | koulmfe | koulmfe | koulmfemp | koulmfec'h | koulmfent | koulmfed |
| Pretérito | koulmjen | koulmjes | koulmje | koulmje | koulmjemp | koulmjec'h | koulmjent | koulmjed |
| Modo imperativo | ||||||||
| Presente | koulm | koulmet | koulmet | koulmomp | koulmit | koulment | ||
| Nota: Las formas subrayadas actúan también como formas dependientes del verbo | ||||||||
Referencias y notas[editar]
- Favereau, Francis. Dictionaire français-breton-français, Skol Vreizh, recherche avancée avec les mutations de consonnes (en francés y bretón).
- skoulma, koulma: Troude, Amable-Emmanuel (1886). en Lefournier: Nouveau dictionnaire pratique breton-français, du dialecte de Léon avec les acceptations diverses dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles et la prononciation quand elle peut paraître douteuse, troisème édition (en francés).