malsano
De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Sumario
1
Español
1.1
Etimología
1.2
Adjetivo
1.3
Información adicional
1.4
Traducciones
2
Esperanto
2.1
Etimología
2.2
Sustantivo
3
Referencias y notas
Español
[
editar
]
malsano
Pronunciación
(
AFI
):
[
malˈsa.no
]
Etimología
[
editar
]
Compuesto de
mal
2
y
sano
.
1
Adjetivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
malsano
malsanos
Femenino
malsana
malsanas
1
Que es perjudicial para la
salud
.
Sinónimos:
dañino
,
insano
.
Antónimo:
sano
.
Ejemplo:
«Pero también tenia hambre, un hambre punzante y
malsana
. Debía de llevar veinticuatro horas sin comer, o tal vez fuesen treinta y seis.»
Orwell, George
(2018 [1949]).
1984
. Penguin Random House, p. 241.
ISBN 978-956-262-555-5
.
2
Que
deteriora
la
moral
.
Antónimo:
sano
.
3
Que tiene una salud deteriorada.
Sinónimo:
enfermizo
.
1
Antónimo:
sano
.
Información adicional
[
editar
]
Del étimo
sānus, sāna, sānum
:
sano
,
insanable
,
insania
,
insano
,
malsano
,
matasano
,
matasanos
,
resanar
,
sanar
,
sanable
,
sanación
,
sanador
,
sanalotodo
,
sanamente
,
sanamunda
,
sanativo
,
sanatorio
,
saneado
,
saneamiento
,
sanear
.
Traducciones
[
editar
]
Traducciones
Francés
: [1]
maladif
(fr)
, [2]
malsain
(fr)
Portugués
: [1]
malsão
(pt)
Esperanto
[
editar
]
malsano
Pronunciación
(
AFI
):
Si puedes,
¡incorpórala!
Etimología
[
editar
]
De
malsana
y el sufijo
-o
.
Sustantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Nominativo
malsano
malsanoj
Acusativo
malsanon
malsanojn
1
Enfermedad
,
dolencia
.
Referencias y notas
[
editar
]
↑
1,0
1,1
«
malsano
»,
Diccionario de la lengua española
(2001)
,
22.ª ed.
, Madrid:
Real Academia Española
,
Asociación de Academias de la Lengua Española
y Espasa.
Categorías
:
Español
ES:Palabras formadas por composición
ES:Adjetivos
Esperanto-Español
EO:Palabras formadas por sufijación
EO:Palabras con el sufijo -o
EO:Sustantivos
Categorías ocultas:
Español-Francés
Español-Portugués
Wikcionario:EO:Palabras sin transcripción fonética
Menú de navegación
Herramientas personales
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Espacios de nombres
Entrada
Discusión
español
Vistas
Leer
Editar
Ver historial
Más
Navegación
Portada
Todas las páginas
Consultas
Solicitudes
Página aleatoria
Aleatoria en otros idiomas
Colaboración
Portal de la comunidad
Café
Páginas requeridas
Cambios recientes
Ayuda
Ayuda
Tutorial
Donaciones
Embajada - embassy
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios relacionados
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros idiomas
Ελληνικά
English
Esperanto
Suomi
Français
Magyar
Ido
Italiano
日本語
한국어
ລາວ
Occitan
Polski
Sängö
Svenska
中文