moral

Español

Etimología 1

moral ¹

• Pronunciación:  [ moˈɾal ] (AFI)
• Etimología: del latín morālis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	moral	morales
Femenino	moral	morales

1

Que pertenece o concierne a las costumbres o conductas.

2

Que pertenece o concierne a las normas o principios que determinan el buen comportamiento o la diferencia entre lo bueno y lo malo, establecidas en una sociedad, grupo o época.

3

De carácter puramente mental o de la conciencia, en contraste con lo empírico o puramente basado en los sentidos.

• Ejemplo:

"Y, aunque es muy flexible en la admisión de los medios de prueba (testigos, indicios, fama), lo importante es la exigencia de que el juez «alcance la certeza moral sobre la muerte del cónyuge» (moralem cerliludinem)".  [1]

4

Que responde a una ética personal o de respeto y dignidad humanos, aunque no esté obligado o prohibido por ley; que obedece a una presión racional no basada en una autoridad externa ni a una responsabilidad legal.

• Ejemplo:

"La felicidad, sin embargo, es mucho más que una inquietud personal. Es también una obligación moral".  [2]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
moral	morales

3

Disciplina que estudia los actos humanos en relación con los conceptos del bien y del mal.

4

Conjunto de las facultades y funciones del entendimiento o de la mente, en contraste con las físicas o del cuerpo.

5

Buena disposición para la acción, ánimo, entusiasmo, energía emocional, confianza, espíritu de victoria.

6

Nivel emocional o de ánimo en que se encuentra una persona o colectividad en un momento dado.

Locuciones

Locuciones con «moral»

contextura moral evidencia moral figura moral filosofía moral imposibilidad moral libro moral teología moral verdad moral virtud moral

Información adicional

• Derivados y cognados: moral, amoral, amoralidad, moraleja, moralidad, moralina, moralismo, moralista, moralización, moralizador, moralizante, moralizar, moralmente, desmoralización, desmoralizador, desmoralizar, inmoral, inmoralidad.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre moral y otro sobre obligación moral.
• Wikiquote alberga frases célebres de moral.
• ética

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-2,4] moral (fr)

Inglés: [1-2] moral (en)

Etimología 2

moral ²

• Etimología: de mora y el sufijo -al.

Moras de un moral

Sustantivo masculino

Singular	Plural
moral	morales

1 Botánica.

(Morus alba) Árbol de la familia de las Moráceas con pequeñas flores que crecen formando espigas apretadas y alargadas. Tras la floración en primavera surgen los frutos compuestos, formados por pequeñas drupas estrechamente agrupadas, entre 2-3 cm de largo, llamadas moras, de color blanco a rojizo y morado.

• Sinónimo: morera.
• Relacionado: zarzamora.

2 Botánica.

Árbol tropical, de la familia de las Moráceas, de madera bastante fuerte, empleada tradicionalmente en la construcción. Es común en Ecuador.

Locuciones

• higuera moral

Traducciones

Traducciones

Francés

moral

• Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.

• Audio(Francia)

  (archivo)

• Etimología: del latín moralis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	moral	morale
Femenino	morals	morales

1

Moral₁.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
moral	morals

2

Moral₁ (conjunto de las facultades del espíritu en oposición a lo físico).

3

Moral₁ (estado de ánimo o emocional).

Inglés

moral

• Pronunciación:  /ˈmɒrəl/ (AFI) (RU)
• Pronunciación:  /ˈmɔːrəl/ (AFI) (EEUU)

• Audio (EEUU)

  (archivo)

• Etimología: del francés moral, y este del latín moralis.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo
moral	more moral	most moral

1

Moral₁.

Sustantivo

Singular	Plural
moral	morals

2

Moraleja.

3

Moral₁ (principios o hábitos con respecto a la buena o mala conducta).

4

Moral₁ (buena disposición de ánimo, entusiasmo, optimismo).