mente
Español[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | [ˈmen.te] |
Etimología[editar]
Del castellano antiguo mente ("mente"), y este del latín mentem ("mente"), del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Entidad incorporea, inmaterial, supuesta sede de la imaginación, la conciencia, la reflexión, la intuición, la voluntad.
- 2
- Habilidad para de tener pensamiento racional, de tener conciencia o de concentrarse en algo.
Locuciones[editar]
Información adicional[editar]
- Rima: [en̪.te].
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Aragonés[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín mentem ("mente"), y este del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Mente.
Asturiano[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín mentem ("mente"), y este del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
Forma verbal[editar]
- 2
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de mentir.
Véase también[editar]
Castellano antiguo[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín mentem ("mente"), y este del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Mente.
Francés[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Homófonos: | mante mantes Mantes mentent mentes menthe menthes |
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
- 2
- Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
Francés antiguo[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
- 2
- Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
Francés medio[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Forma verbal[editar]
- 1
- Primera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
- 2
- Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de mentir.
Galaicoportugués[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín mentem ("mente"), y este del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Mente.
Gallego[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del galaicoportugués mente ("mente"), y este del latín mentem ("mente"), del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Mente.
Forma verbal[editar]
- 2
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de mentir.
Véase también[editar]
Interlingua[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo[editar]
- 1
- Mente.
Véase también[editar]
Italiano[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del italiano antiguo mente ("mente"), y este del latín mentem ("mente"), del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | menti |
- 1
- Mente.
- Relacionados: mentale, mentalmente, mentalità, mentire.
Forma sustantiva[editar]
- 2
- Forma del plural de menta.
Forma verbal[editar]
- 3
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de mentire.
Véase también[editar]
Italiano antiguo[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del latín mentem ("mente"), y este del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
- 1
- Mente.
Latín[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Forma sustantiva[editar]
- 1
- Forma del ablativo singular de mens.
Adverbio[editar]
- 2
- Con mente [adjectivo femenino].
- Ejemplo:
- «sed obstinata mente perfer, obdura»
- Ejemplo:
- «sensit enim simulata mente locutam»
Papiamento[editar]
mente | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del español mente y el portugués mente ("mente").
Sustantivo[editar]
- 1
- Mente.
Portugués[editar]
mente | |
Brasil (AFI): | [ˈmẽ.t͡ʃi] |
Brasil meridional (AFI): | [ˈmẽ.te] |
Portugal (AFI): | [ˈmẽ.tɨ] |
Etimología[editar]
Del galaicoportugués mente ("mente"), y este del latín mentem ("mente"), del protoitálico *mn̥ti-, del protoindoeuropeo *mn-ti-, o bien *méntis.
Sustantivo femenino[editar]
Singular | Plural |
---|---|
mente | mentes |
- 1
- Mente.
- Sinónimos: espírito, imaginação, intelecto, intuito.
- Relacionados: demente, mental, mentalidade, mentalização, mentalizado, mentalizar, mentalmente, mentecapto, mentor.
Forma verbal[editar]
- 2
- Tercera persona del singular del presente de indicativo de mentir.
- 3
- Segunda persona del singular del imperativo de mentir.
Locuciones[editar]
Véase también[editar]
Referencias y notas[editar]
- «mente». En: Dicionário online Caldas Aulete.
- Academia de la Llingua Asturiana (2014). «mente», en Academia de la Llingua Asturiana: Diccionariu de la Academia de la Llingua Asturiana, edición digital, Oviedo: ALLA. ISBN 978-84-8168-208-3.
- Real Academia Galega (2017). «mente», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
- VV. AA. (2008). «mente», Vocabolario Treccani. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
- Español
- ES:Palabras de origen castellano antiguo
- ES:Palabras de origen latino
- ES:Palabras de origen protoitálico
- ES:Palabras de origen protoindoeuropeo
- ES:Sustantivos
- ES:Sustantivos femeninos
- ES:Rimas:en̪.te
- Aragonés-Español
- AN:Palabras de origen latino
- AN:Palabras de origen protoitálico
- AN:Palabras de origen protoindoeuropeo
- AN:Sustantivos
- AN:Sustantivos femeninos
- Asturiano-Español
- AST:Palabras de origen latino
- AST:Palabras de origen protoitálico
- AST:Palabras de origen protoindoeuropeo
- AST:Sustantivos
- AST:Sustantivos femeninos
- AST:Formas del indicativo
- Castellano antiguo-Español
- OSP:Palabras de origen latino
- OSP:Palabras de origen protoitálico
- OSP:Palabras de origen protoindoeuropeo
- OSP:Sustantivos
- OSP:Sustantivos femeninos
- Francés-Español
- FR:Homófonos
- FR:Formas del subjuntivo
- Francés antiguo-Español
- FRO:Formas del subjuntivo
- Francés medio-Español
- FRM:Formas del subjuntivo
- Galaicoportugués-Español
- ROA-OPT:Palabras de origen latino
- ROA-OPT:Palabras de origen protoitálico
- ROA-OPT:Palabras de origen protoindoeuropeo
- ROA-OPT:Sustantivos
- ROA-OPT:Sustantivos femeninos
- Gallego-Español
- GL:Palabras de origen galaicoportugués
- GL:Palabras de origen latino
- GL:Palabras de origen protoitálico
- GL:Palabras de origen protoindoeuropeo
- GL:Sustantivos
- GL:Sustantivos femeninos
- GL:Formas del indicativo
- Interlingua-Español
- IA:Sustantivos
- Italiano-Español
- IT:Palabras de origen italiano antiguo
- IT:Palabras de origen latino
- IT:Palabras de origen protoitálico
- IT:Palabras de origen protoindoeuropeo
- IT:Sustantivos
- IT:Sustantivos femeninos
- IT:Formas sustantivas en plural
- IT:Formas del indicativo
- Italiano antiguo-Español
- ROA-OIT:Palabras de origen latino
- ROA-OIT:Palabras de origen protoitálico
- ROA-OIT:Palabras de origen protoindoeuropeo
- ROA-OIT:Sustantivos
- ROA-OIT:Sustantivos femeninos
- Latín-Español
- LA:Formas sustantivas en ablativo
- LA:Formas sustantivas en singular
- LA:Adverbios
- Papiamento-Español
- PAP:Palabras de origen español
- PAP:Palabras de origen portugués
- PAP:Sustantivos
- Portugués-Español
- PT:Palabras de origen galaicoportugués
- PT:Palabras de origen latino
- PT:Palabras de origen protoitálico
- PT:Palabras de origen protoindoeuropeo
- PT:Sustantivos
- PT:Sustantivos femeninos
- PT:Formas del indicativo
- PT:Formas verbales no canónicas