mapundungun
Apariencia
mapundungun | |
pronunciación (AFI) | [ma.pun.θuˈŋun] |
grafías alternativas | mapunzugun |
Etimología 1
[editar]De mapudungun.
Sustantivo inanimado
[editar]Singular, dual y plural |
---|
mapundungun |
- 1
- Mapudungun, lengua mapuche.
- Ámbito: Localismo de algunos lugares del sur de la provincia de Malleco, norte de la provincia de Valdivia
- Sinónimos: chedungun, mapuchedungun, mapudungu :*Variante: mapudungun
Verbo
[editar]- 3
- Hablar mapudungun.
Conjugación
[editar]Formas no finitas | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
-n | -lu | -am | ||||||||
mapundungun | mapundungulu | mapundunguam | ||||||||
-n con negación | -lu con negación | -am con negación | ||||||||
mapundungunun | mapundungunulu | mapundungunuam | ||||||||
-wma | -el | -yüm | ||||||||
mapundunguwma | mapundunguel | mapundunguyüm | ||||||||
-wma con negación | -el con negación | -yüm con negación | ||||||||
mapundungunuwma | mapundungunuel | mapundungunuyüm | ||||||||
Formas finitas | ||||||||||
número | singular | dual | plural | |||||||
persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
Modo real | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
No futuro | Afirmativo | mapundungun | mapundunguymi | mapundunguy | mapundunguyu | mapundunguymu | mapundunguy engu, mapundunguyngu | mapundunguiñ | mapundunguymün | mapundunguy engün, mapundunguyngün |
Negativo | mapundungulan | mapundungulaymi | mapundungulay | mapundungulayu | mapundungulaymu | mapundungulay engu, mapundungulayngu | mapundungulaiñ | mapundungulaymün | mapundungulay engün, mapundungulayngün | |
Futuro | Afirmativo | mapundunguan | mapundunguaymi | mapundunguay | mapundunguayu | mapundunguaymu | mapundunguay engu, mapundunguayngu | mapundunguaiñ | mapundunguaymün | mapundunguay engün, mapundunguayngün |
Negativo | mapundungulayan | mapundungulayaymi | mapundungulayay | mapundungulayayu | mapundungulayaymu | mapundungulayay engu, mapundungulayayngu | mapundungulayaiñ | mapundungulayaymün | mapundungulayay engün, mapundungulayayngün | |
Modo hipotético | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
No futuro | Afirmativo | mapundunguli | mapundungulmi | mapundungule | mapundunguliyu | mapundungulmu | mapundungule engu, mapundunguleyengu | mapundunguliyiñ | mapundungulmün | mapundungule engün, mapundunguleyengün |
Negativo | mapundungunuli | mapundungunulmi | mapundungunule | mapundungunuliyu | mapundungunulmu | mapundungunule engu, mapundungunuleyengu | mapundungunuliyiñ | mapundungunulmün | mapundungunule engün, mapundungunuleyengün | |
Futuro | Afirmativo | mapundunguali | mapundungualmi | mapundunguale | mapundungualiyu | mapundungualmu | mapundunguale engu, mapundungualeyengu | mapundungualiyiñ | mapundungualmün | mapundunguale engün, mapundungualeyengün |
Negativo | mapundungunuali | mapundungunualmi | mapundungunuale | mapundungunualiyu | mapundungunualmu | mapundungunuale engu, mapundungunualeyengu | mapundungunualiñ | mapundungunualmün | mapundungunuale engün, mapundungunualeyengün | |
Modo volitivo | iñche | eymi | fey | iñchiw | eymu | fey engu* | iñchiñ | eymün | fey engün* | |
Afirmativo | mapundunguchi | mapundungunge | mapundungupe | mapundunguayu | mapundungumu | mapundungupe engu, mapundungupeyengu | mapundunguaiñ | mapundungumün | mapundungupe engün, mapundungupeyengün | |
Negativo | mapundungukilchi, mapundungukinulchi, mapundungukili | mapundungukilnge, mapundungukinulnge, mapundungukilmi | mapundungukilpe, mapundungukinulpe, mapundungukile | mapundungukiliyu, mapundungukinuliyu, mapundungulayayu | mapundungukilmu, mapundungukinulmu | mapundungukilpe engu, mapundungukilpeyengu, mapundungukinulpe engu, mapundungukinulpey | mapundungukiliyiñ, mapundungukinuliyiñ, mapundungulayaiñ | mapundungukilmün, mapundungukinulmün | mapundungukilpe engün, mapundungukilpeyengün, mapundungukinulpe engün, mapundungukinulpeyengün | |
* También se usan fey y sus conjugaciones |