oxear
Apariencia
| oxear | |
| pronunciación (AFI) | [okseˈaɾ] |
| silabación | o-xe-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Ahuyentar aves o insectos voladores.
- Ejemplo: Vamos a oxear las moscas.
Conjugación
[editar]Conjugación de oxear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | oxear | haber oxeado | |||||
| Gerundio | oxeando | habiendo oxeado | |||||
| Participio | oxeado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo oxeo | tú oxeas | vos oxeás | él, ella, usted oxea | nosotros oxeamos | vosotros oxeáis | ustedes, ellos oxean |
| Pretérito imperfecto | yo oxeaba | tú oxeabas | vos oxeabas | él, ella, usted oxeaba | nosotros oxeábamos | vosotros oxeabais | ustedes, ellos oxeaban |
| Pretérito perfecto | yo oxeé | tú oxeaste | vos oxeaste | él, ella, usted oxeó | nosotros oxeamos | vosotros oxeasteis | ustedes, ellos oxearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había oxeado | tú habías oxeado | vos habías oxeado | él, ella, usted había oxeado | nosotros habíamos oxeado | vosotros habíais oxeado | ustedes, ellos habían oxeado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he oxeado | tú has oxeado | vos has oxeado | él, ella, usted ha oxeado | nosotros hemos oxeado | vosotros habéis oxeado | ustedes, ellos han oxeado |
| Futuro | yo oxearé | tú oxearás | vos oxearás | él, ella, usted oxeará | nosotros oxearemos | vosotros oxearéis | ustedes, ellos oxearán |
| Futuro compuesto | yo habré oxeado | tú habrás oxeado | vos habrás oxeado | él, ella, usted habrá oxeado | nosotros habremos oxeado | vosotros habréis oxeado | ustedes, ellos habrán oxeado |
| Pretérito anterior† | yo hube oxeado | tú hubiste oxeado | vos hubiste oxeado | él, ella, usted hubo oxeado | nosotros hubimos oxeado | vosotros hubisteis oxeado | ustedes, ellos hubieron oxeado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo oxearía | tú oxearías | vos oxearías | él, ella, usted oxearía | nosotros oxearíamos | vosotros oxearíais | ustedes, ellos oxearían |
| Condicional compuesto | yo habría oxeado | tú habrías oxeado | vos habrías oxeado | él, ella, usted habría oxeado | nosotros habríamos oxeado | vosotros habríais oxeado | ustedes, ellos habrían oxeado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo oxee | que tú oxees | que vos oxees, oxeés | que él, que ella, que usted oxee | que nosotros oxeemos | que vosotros oxeéis | que ustedes, que ellos oxeen |
| Pretérito imperfecto | que yo oxeara, oxease | que tú oxearas, oxeases | que vos oxearas, oxeases | que él, que ella, que usted oxeara, oxease | que nosotros oxeáramos, oxeásemos | que vosotros oxearais, oxeaseis | que ustedes, que ellos oxearan, oxeasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya oxeado | que tú hayas oxeado | que vos hayas oxeado | que él, que ella, que usted haya oxeado | que nosotros hayamos oxeado | que vosotros hayáis oxeado | que ustedes, que ellos hayan oxeado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera oxeado, hubiese oxeado | que tú hubieras oxeado, hubieses oxeado | que vos hubieras oxeado, hubieses oxeado | que él, que ella, que usted hubiera oxeado, hubiese oxeado | que nosotros hubiéramos oxeado, hubiésemos oxeado | que vosotros hubierais oxeado, hubieseis oxeado | que ustedes, que ellos hubieran oxeado, hubiesen oxeado |
| Futuro† | que yo oxeare | que tú oxeares | que vos oxeares | que él, que ella, que usted oxeare | que nosotros oxeáremos | que vosotros oxeareis | que ustedes, que ellos oxearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere oxeado | que tú hubieres oxeado | que vos hubieres oxeado | que él, que ella, que usted hubiere oxeado | que nosotros hubiéremos oxeado | que vosotros hubiereis oxeado | que ustedes, que ellos hubieren oxeado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) oxea | (vos) oxeá | (usted) oxee | (nosotros) oxeemos | (vosotros) oxead | (ustedes) oxeen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] aufscheuchen (de)
- Francés: [1] effaroucher (fr)
- Inglés: [1] shoo away (en)