payasear
Apariencia
| payasear | |
| no sheísta (AFI) | [paʝaseˈaɾ] |
| sheísta (AFI) | [paʃaseˈaɾ] |
| zheísta (AFI) | [paʒaseˈaɾ] |
| silabación | pa-ya-se-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]De payaso
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Actuar de forma poco seria e irresponsable.
- Ámbito: Chile
- 2
- Actuar de forma divertida, como un payaso.
- Ámbito: Chile
Conjugación
[editar]Conjugación de payasear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | payasear | haber payaseado | |||||
| Gerundio | payaseando | habiendo payaseado | |||||
| Participio | payaseado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo payaseo | tú payaseas | vos payaseás | él, ella, usted payasea | nosotros payaseamos | vosotros payaseáis | ustedes, ellos payasean |
| Pretérito imperfecto | yo payaseaba | tú payaseabas | vos payaseabas | él, ella, usted payaseaba | nosotros payaseábamos | vosotros payaseabais | ustedes, ellos payaseaban |
| Pretérito perfecto | yo payaseé | tú payaseaste | vos payaseaste | él, ella, usted payaseó | nosotros payaseamos | vosotros payaseasteis | ustedes, ellos payasearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había payaseado | tú habías payaseado | vos habías payaseado | él, ella, usted había payaseado | nosotros habíamos payaseado | vosotros habíais payaseado | ustedes, ellos habían payaseado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he payaseado | tú has payaseado | vos has payaseado | él, ella, usted ha payaseado | nosotros hemos payaseado | vosotros habéis payaseado | ustedes, ellos han payaseado |
| Futuro | yo payasearé | tú payasearás | vos payasearás | él, ella, usted payaseará | nosotros payasearemos | vosotros payasearéis | ustedes, ellos payasearán |
| Futuro compuesto | yo habré payaseado | tú habrás payaseado | vos habrás payaseado | él, ella, usted habrá payaseado | nosotros habremos payaseado | vosotros habréis payaseado | ustedes, ellos habrán payaseado |
| Pretérito anterior† | yo hube payaseado | tú hubiste payaseado | vos hubiste payaseado | él, ella, usted hubo payaseado | nosotros hubimos payaseado | vosotros hubisteis payaseado | ustedes, ellos hubieron payaseado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo payasearía | tú payasearías | vos payasearías | él, ella, usted payasearía | nosotros payasearíamos | vosotros payasearíais | ustedes, ellos payasearían |
| Condicional compuesto | yo habría payaseado | tú habrías payaseado | vos habrías payaseado | él, ella, usted habría payaseado | nosotros habríamos payaseado | vosotros habríais payaseado | ustedes, ellos habrían payaseado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo payasee | que tú payasees | que vos payasees, payaseés | que él, que ella, que usted payasee | que nosotros payaseemos | que vosotros payaseéis | que ustedes, que ellos payaseen |
| Pretérito imperfecto | que yo payaseara, payasease | que tú payasearas, payaseases | que vos payasearas, payaseases | que él, que ella, que usted payaseara, payasease | que nosotros payaseáramos, payaseásemos | que vosotros payasearais, payaseaseis | que ustedes, que ellos payasearan, payaseasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya payaseado | que tú hayas payaseado | que vos hayas payaseado | que él, que ella, que usted haya payaseado | que nosotros hayamos payaseado | que vosotros hayáis payaseado | que ustedes, que ellos hayan payaseado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera payaseado, hubiese payaseado | que tú hubieras payaseado, hubieses payaseado | que vos hubieras payaseado, hubieses payaseado | que él, que ella, que usted hubiera payaseado, hubiese payaseado | que nosotros hubiéramos payaseado, hubiésemos payaseado | que vosotros hubierais payaseado, hubieseis payaseado | que ustedes, que ellos hubieran payaseado, hubiesen payaseado |
| Futuro† | que yo payaseare | que tú payaseares | que vos payaseares | que él, que ella, que usted payaseare | que nosotros payaseáremos | que vosotros payaseareis | que ustedes, que ellos payasearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere payaseado | que tú hubieres payaseado | que vos hubieres payaseado | que él, que ella, que usted hubiere payaseado | que nosotros hubiéremos payaseado | que vosotros hubiereis payaseado | que ustedes, que ellos hubieren payaseado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) payasea | (vos) payaseá | (usted) payasee | (nosotros) payaseemos | (vosotros) payasead | (ustedes) payaseen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]