perish

Inglés

perish
excepto Australia (AFI)	/ˈpɛɹ.ɪʃ/ Estados Unidosⓘ
Australia (AFI)	/ˈpeɹ.ɪʃ/
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del inglés medio perishen y este préstamo del francés antiguo perir (vía la raíz periss- usada en varias conjugaciones), del latín perīre ("morir, perecer"), de per ("a través") + īre ("pasar, ir").

Verbo transitivo

Flexión de to perish

infinitivo1 5 (to) perish participio presente2 perishing participio pasado perished personas: I, you, we, they he, she, it presente simple perish perishs pasado simple3 perished futuro simple4 will perish condicional simple would perish presente perfecto have perished has perished pasado perfecto had perished futuro perfecto4 will have perished condicional perfecto would have perished 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Perecer.

2

Pudrirse.

3

Perderse, desaparecer.

• Ejemplo:

For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting lifeTraducción: De tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eternaBible John 3:16. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Juan 3:16. Versión: Reina-Valera 1995.