per

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar
icono de desambiguación Entradas similares:  Per, perr, per-, -per


Inglés

per
  • Pronunciación:  /pɜː(ɹ)/ (AFI) (RU)
  • Pronunciación:  /pɝ/ (AFI) (EEUU)
  •  (archivo)
  • Etimología: del latín per.

Preposición[editar]

1
Por.
2
De acuerdo con.
3
Por medio de.

Adverbio[editar]

4
Por cada uno.



Italiano

per
  • Pronunciación:  ← si puedes, incorpórala: ver cómo.
  • Etimología: del latín per.

Preposición[editar]

1
Para.
2
Por.



Latín

per

Preposición (de acusativo)[editar]

1 Espacio
a
A través de (un espacio, una apertura, un obstáculo, un conjunto de objetos o personas, etc.).
  • Uso: con idea de movimiento o penetración (por ejemplo con la vista)
  • Ejemplo:
"per silvam transibo".  - Pasaré al otro lado a través de la selva.
  • Ejemplo:
"quidam ei per fenestram gladium dedit".  - Alguien le dio una espada a través de la ventana.
  • Ejemplo:
"per nebulam vidi te".  - Te vi a través de la niebla.
b
A lo largo de, por (una ruta, un río, una dirección, etc.).
c
Por delante de, por, ante.
d
Por todo, por.
  • Uso: indicando uno o más lugares de un todo afectados por la acción
e
De... en...
  • Uso: con idea de sucesión, especialmente figurativo
  • Ejemplo:
"per manus tradere".  - pasar de mano en mano
2 Tiempo
a
Durante un tiempo, un periodo (de condiciones, circunstancias).
b
Durante el total de un periodo.
c
Cada, todo.
  • Uso: con idea de sucesión
3 Medio, persona intermediaria
Por mediación de, gracias a.
4 Causa, ocasión, pretexto
Por, con motivo de, en, so pretexto de.
5 En invocaciones y juramentos
Por, en nombre de


Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 459. ISBN 978-90-04-16797-1