quadra

 Entradas similares:  Quadra

Castellano antiguo

quadra
pronunciación (AFI)	[ˈkwa.ðra]

Etimología 1

Del latín quadra ('cuadrado'), a su vez de quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
quadra	quadras

1

Cuadra, caballeriza.

2

Cuadrado.

3

Escuadra.

• Ejemplo: 

  Fueron de buen maestro los palaçios sentados,
  fueron maestramente a quadra compassados;
  en peña biva fueron los çimientos echados,
  por agua nin por fuego non serién desatados.Anónimo. Libro de Alexandre. 1988.

4

Cuarto.

• Ejemplo: 

  Porque las mujeres sanguineas padescen mestruo en la primera quadra de la luna.Joannes de Ketham & Johannes de Ketham. Compendio de la humana salud. 1990.

Catalán

quadra
central (AFI)	[ˈkwa.ðɾə]
valenciano (AFI)	[ˈkwa.ðɾa]
baleárico (AFI)	[ˈkwa.ðɾə]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba

Etimología 1

Del latín quadra ('cuadrado'), a su vez de quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

Sustantivo femenino

quadra ¦ plural: quadres

1

Cuadra, caballeriza.

Latín

quadra
clásico (AFI)	/ˈkʷa.dra/
eclesiástico (AFI)	/ˈkwa.dra/
silabación	qua-dra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.dra

Etimología 1

De quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

Sustantivo femenino

1

Cuadrado.

Declinación

Declinación de quadra, quadrae  tipo: primera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. quadra	pl. quadrae
Genitivo	sg. quadrae	pl. quadrārum
Dativo	sg. quadrae	pl. quadrīs
Acusativo	sg. quadram	pl. quadrās
Ablativo	sg. quadrā	pl. quadrīs
Vocativo	sg. quadra	pl. quadrae

Portugués

quadra
brasilero (AFI)	/ˈkwa.dɾɐ/
europeo (AFI)	/ˈkwa.dɾɐ/
silabación	qua-dra
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.dɾɐ

Etimología 1

Del latín quadra ('cuadrado'), a su vez de quattuor, en última instancia del protoindoeuropeo *kʷetwóres.

Sustantivo femenino

quadra ¦ plural: quadras

1

Manzana (conjunto de casas).

2

Estadio, cancha.

3

Local de una escola da samba.

4

Cuarteto (estrofa).

5

Figuradamente, plazo, período.