"Fueron de buen maestro los palaçios sentados, / fueron maestramente a quadra compassados; / en peña biva fueron los çimientos echados, / por agua nin por fuego non serién desatados." Anónimo (1988 [1240–50]) Libro de Alexandre. Madrid: Cátedra, p. 492
"Porque las mujeres sanguineas padescen mestruo en la primera quadra de la luna". Anónimo (1997 [ca. 1400]) Traducción del Compendio de la humana salud de Johannes de Ketham. Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, ¶103