sesgar

Español

sesgar
pronunciación (AFI)	[sesˈɣ̞aɾ]
silabación	ses-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín sessicare, formación verbal a partír de sessus, "sentado". Estar sentado era una acción propia de los sastres, que por su oficio cortaban telas

Verbo transitivo

1

Cortar o partir en sesgo.

2

Torcer a un lado.

3

Atravesar algo hacia un lado.

4

No persistir, arrepentirse o desistir de una idea.

• Ámbito: Argentina.

Conjugación

Conjugación de sesgar  paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sesgar			haber sesgado
Gerundio	sesgando			habiendo sesgado
Participio	sesgado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sesgo	tú sesgas	vos sesgás	él, ella, usted sesga	nosotros sesgamos	vosotros sesgáis	ustedes, ellos sesgan
Pretérito imperfecto	yo sesgaba	tú sesgabas	vos sesgabas	él, ella, usted sesgaba	nosotros sesgábamos	vosotros sesgabais	ustedes, ellos sesgaban
Pretérito perfecto	yo sesgué	tú sesgaste	vos sesgaste	él, ella, usted sesgó	nosotros sesgamos	vosotros sesgasteis	ustedes, ellos sesgaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sesgado	tú habías sesgado	vos habías sesgado	él, ella, usted había sesgado	nosotros habíamos sesgado	vosotros habíais sesgado	ustedes, ellos habían sesgado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sesgado	tú has sesgado	vos has sesgado	él, ella, usted ha sesgado	nosotros hemos sesgado	vosotros habéis sesgado	ustedes, ellos han sesgado
Futuro	yo sesgaré	tú sesgarás	vos sesgarás	él, ella, usted sesgará	nosotros sesgaremos	vosotros sesgaréis	ustedes, ellos sesgarán
Futuro compuesto	yo habré sesgado	tú habrás sesgado	vos habrás sesgado	él, ella, usted habrá sesgado	nosotros habremos sesgado	vosotros habréis sesgado	ustedes, ellos habrán sesgado
Pretérito anterior†	yo hube sesgado	tú hubiste sesgado	vos hubiste sesgado	él, ella, usted hubo sesgado	nosotros hubimos sesgado	vosotros hubisteis sesgado	ustedes, ellos hubieron sesgado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sesgaría	tú sesgarías	vos sesgarías	él, ella, usted sesgaría	nosotros sesgaríamos	vosotros sesgaríais	ustedes, ellos sesgarían
Condicional compuesto	yo habría sesgado	tú habrías sesgado	vos habrías sesgado	él, ella, usted habría sesgado	nosotros habríamos sesgado	vosotros habríais sesgado	ustedes, ellos habrían sesgado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sesgue	que tú sesgues	que vos sesgues, sesgués	que él, que ella, que usted sesgue	que nosotros sesguemos	que vosotros sesguéis	que ustedes, que ellos sesguen
Pretérito imperfecto	que yo sesgara, sesgase	que tú sesgaras, sesgases	que vos sesgaras, sesgases	que él, que ella, que usted sesgara, sesgase	que nosotros sesgáramos, sesgásemos	que vosotros sesgarais, sesgaseis	que ustedes, que ellos sesgaran, sesgasen
Pretérito perfecto	que yo haya sesgado	que tú hayas sesgado	que vos hayas sesgado, hayás sesgado	que él, que ella, que usted haya sesgado	que nosotros hayamos sesgado	que vosotros hayáis sesgado	que ustedes, que ellos hayan sesgado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sesgado, hubiese sesgado	que tú hubieras sesgado, hubieses sesgado	que vos hubieras sesgado, hubieses sesgado	que él, que ella, que usted hubiera sesgado, hubiese sesgado	que nosotros hubiéramos sesgado, hubiésemos sesgado	que vosotros hubierais sesgado, hubieseis sesgado	que ustedes, que ellos hubieran sesgado, hubiesen sesgado
Futuro†	que yo sesgare	que tú sesgares	que vos sesgares	que él, que ella, que usted sesgare	que nosotros sesgáremos	que vosotros sesgareis	que ustedes, que ellos sesgaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere sesgado	que tú hubieres sesgado	que vos hubieres sesgado	que él, que ella, que usted hubiere sesgado	que nosotros hubiéremos sesgado	que vosotros hubiereis sesgado	que ustedes, que ellos hubieren sesgado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) sesga	(vos) sesgá	(usted) sesgue	(nosotros) sesguemos	(vosotros) sesgad	(ustedes) sesguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]