Ir al contenido

suspirar

De Wikcionario, el diccionario libre
suspirar
pronunciación (AFI) [suspiˈɾaɾ]
silabación sus-pi-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín suspirāre)

Verbo intransitivo

[editar]
1
Aspirar con profundidad y luego espirar, frecuentemente es una expresión de pena, ansia o deseo
2
Querer o desear algo intensamente.

Conjugación

[editar]
Conjugación de suspirarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo suspirar haber suspirado
Gerundio suspirando habiendo suspirado
Participio suspirado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosuspiro suspiras vossuspirás él, ella, ustedsuspira nosotrossuspiramos vosotrossuspiráis ustedes, ellossuspiran
Pretérito imperfecto yosuspiraba suspirabas vossuspirabas él, ella, ustedsuspiraba nosotrossuspirábamos vosotrossuspirabais ustedes, ellossuspiraban
Pretérito perfecto yosuspiré suspiraste vossuspiraste él, ella, ustedsuspiró nosotrossuspiramos vosotrossuspirasteis ustedes, ellossuspiraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía suspirado habías suspirado voshabías suspirado él, ella, ustedhabía suspirado nosotroshabíamos suspirado vosotroshabíais suspirado ustedes, elloshabían suspirado
Pretérito perfecto compuesto yohe suspirado has suspirado voshas suspirado él, ella, ustedha suspirado nosotroshemos suspirado vosotroshabéis suspirado ustedes, elloshan suspirado
Futuro yosuspiraré suspirarás vossuspirarás él, ella, ustedsuspirará nosotrossuspiraremos vosotrossuspiraréis ustedes, ellossuspirarán
Futuro compuesto yohabré suspirado habrás suspirado voshabrás suspirado él, ella, ustedhabrá suspirado nosotroshabremos suspirado vosotroshabréis suspirado ustedes, elloshabrán suspirado
Pretérito anterior yohube suspirado hubiste suspirado voshubiste suspirado él, ella, ustedhubo suspirado nosotroshubimos suspirado vosotroshubisteis suspirado ustedes, elloshubieron suspirado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosuspiraría suspirarías vossuspirarías él, ella, ustedsuspiraría nosotrossuspiraríamos vosotrossuspiraríais ustedes, ellossuspirarían
Condicional compuesto yohabría suspirado habrías suspirado voshabrías suspirado él, ella, ustedhabría suspirado nosotroshabríamos suspirado vosotroshabríais suspirado ustedes, elloshabrían suspirado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosuspire que túsuspires que vossuspires, suspirés que él, que ella, que ustedsuspire que nosotrossuspiremos que vosotrossuspiréis que ustedes, que ellossuspiren
Pretérito imperfecto que yosuspirara, suspirase que túsuspiraras, suspirases que vossuspiraras, suspirases que él, que ella, que ustedsuspirara, suspirase que nosotrossuspiráramos, suspirásemos que vosotrossuspirarais, suspiraseis que ustedes, que ellossuspiraran, suspirasen
Pretérito perfecto que yohaya suspirado que túhayas suspirado que voshayas suspirado, hayás suspirado que él, que ella, que ustedhaya suspirado que nosotroshayamos suspirado que vosotroshayáis suspirado que ustedes, que elloshayan suspirado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera suspirado, hubiese suspirado que túhubieras suspirado, hubieses suspirado que voshubieras suspirado, hubieses suspirado que él, que ella, que ustedhubiera suspirado, hubiese suspirado que nosotroshubiéramos suspirado, hubiésemos suspirado que vosotroshubierais suspirado, hubieseis suspirado que ustedes, que elloshubieran suspirado, hubiesen suspirado
Futuro que yosuspirare que túsuspirares que vossuspirares que él, que ella, que ustedsuspirare que nosotrossuspiráremos que vosotrossuspirareis que ustedes, que ellossuspiraren
Futuro compuesto que yohubiere suspirado que túhubieres suspirado que voshubieres suspirado que él, que ella, que ustedhubiere suspirado que nosotroshubiéremos suspirado que vosotroshubiereis suspirado que ustedes, que elloshubieren suspirado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)suspira (vos)suspirá (usted)suspire (nosotros)suspiremos (vosotros)suspirad (ustedes)suspiren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]