tacañear
Apariencia
| tacañear | |
| pronunciación (AFI) | [t̪akaɲeˈaɾ] |
| silabación | ta-ca-ñe-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Obrar sin generosidad, de modo mezquino o con tacañería, evitando compartir o gastar en lo necesario o adecuado.[1]
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: roñar (Asturias, España).
- Sinónimos: véase Tesauro de tacaño.
Conjugación
[editar]Conjugación de tacañear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | tacañear | haber tacañeado | |||||
| Gerundio | tacañeando | habiendo tacañeado | |||||
| Participio | tacañeado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo tacañeo | tú tacañeas | vos tacañeás | él, ella, usted tacañea | nosotros tacañeamos | vosotros tacañeáis | ustedes, ellos tacañean |
| Pretérito imperfecto | yo tacañeaba | tú tacañeabas | vos tacañeabas | él, ella, usted tacañeaba | nosotros tacañeábamos | vosotros tacañeabais | ustedes, ellos tacañeaban |
| Pretérito perfecto | yo tacañeé | tú tacañeaste | vos tacañeaste | él, ella, usted tacañeó | nosotros tacañeamos | vosotros tacañeasteis | ustedes, ellos tacañearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había tacañeado | tú habías tacañeado | vos habías tacañeado | él, ella, usted había tacañeado | nosotros habíamos tacañeado | vosotros habíais tacañeado | ustedes, ellos habían tacañeado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he tacañeado | tú has tacañeado | vos has tacañeado | él, ella, usted ha tacañeado | nosotros hemos tacañeado | vosotros habéis tacañeado | ustedes, ellos han tacañeado |
| Futuro | yo tacañearé | tú tacañearás | vos tacañearás | él, ella, usted tacañeará | nosotros tacañearemos | vosotros tacañearéis | ustedes, ellos tacañearán |
| Futuro compuesto | yo habré tacañeado | tú habrás tacañeado | vos habrás tacañeado | él, ella, usted habrá tacañeado | nosotros habremos tacañeado | vosotros habréis tacañeado | ustedes, ellos habrán tacañeado |
| Pretérito anterior† | yo hube tacañeado | tú hubiste tacañeado | vos hubiste tacañeado | él, ella, usted hubo tacañeado | nosotros hubimos tacañeado | vosotros hubisteis tacañeado | ustedes, ellos hubieron tacañeado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo tacañearía | tú tacañearías | vos tacañearías | él, ella, usted tacañearía | nosotros tacañearíamos | vosotros tacañearíais | ustedes, ellos tacañearían |
| Condicional compuesto | yo habría tacañeado | tú habrías tacañeado | vos habrías tacañeado | él, ella, usted habría tacañeado | nosotros habríamos tacañeado | vosotros habríais tacañeado | ustedes, ellos habrían tacañeado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo tacañee | que tú tacañees | que vos tacañees, tacañeés | que él, que ella, que usted tacañee | que nosotros tacañeemos | que vosotros tacañeéis | que ustedes, que ellos tacañeen |
| Pretérito imperfecto | que yo tacañeara, tacañease | que tú tacañearas, tacañeases | que vos tacañearas, tacañeases | que él, que ella, que usted tacañeara, tacañease | que nosotros tacañeáramos, tacañeásemos | que vosotros tacañearais, tacañeaseis | que ustedes, que ellos tacañearan, tacañeasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya tacañeado | que tú hayas tacañeado | que vos hayas tacañeado | que él, que ella, que usted haya tacañeado | que nosotros hayamos tacañeado | que vosotros hayáis tacañeado | que ustedes, que ellos hayan tacañeado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera tacañeado, hubiese tacañeado | que tú hubieras tacañeado, hubieses tacañeado | que vos hubieras tacañeado, hubieses tacañeado | que él, que ella, que usted hubiera tacañeado, hubiese tacañeado | que nosotros hubiéramos tacañeado, hubiésemos tacañeado | que vosotros hubierais tacañeado, hubieseis tacañeado | que ustedes, que ellos hubieran tacañeado, hubiesen tacañeado |
| Futuro† | que yo tacañeare | que tú tacañeares | que vos tacañeares | que él, que ella, que usted tacañeare | que nosotros tacañeáremos | que vosotros tacañeareis | que ustedes, que ellos tacañearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere tacañeado | que tú hubieres tacañeado | que vos hubieres tacañeado | que él, que ella, que usted hubiere tacañeado | que nosotros hubiéremos tacañeado | que vosotros hubiereis tacañeado | que ustedes, que ellos hubieren tacañeado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) tacañea | (vos) tacañeá | (usted) tacañee | (nosotros) tacañeemos | (vosotros) tacañead | (ustedes) tacañeen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]