witness
| witness | |
| Reino Unido (AFI) | /ˈwɪt.nəs/ |
| Estados Unidos (AFI) | /ˈwɪt.nɪs/ ⓘ |
| EE. UU., fusión pin-pen (AFI) | /ˈwɛt.nɛs/ ⓘ ⓘ |
| Australia (AFI) | /ˈwɪt.nəs/ ⓘ |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología
[editar]Sustantivo
[editar]witness (contable e incontable) ¦ plural: witnesses
- 1
- Testigo.
- Ejemplo:
I call heaven and earth as witnesses today against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing; therefore choose life, that both you and your descendants may live→ A los cielos y a la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, de que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición; escoge, pues, la vida, para que vivas tú y tu descendenciaBible Deuteronomy 30:19. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Deuteronomio 30:19. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
- 2
- Testimonio
- Ejemplo:
Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness→ De cierto, de cierto te digo que de lo que sabemos, hablamos, y de lo que hemos visto, testificamos; pero no recibís nuestro testimonio.Bible John 3:11. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Juan 3:11. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Verbo transitivo
[editar]- 3
- Presenciar.
- 4
- Atestiguar.
- 5
- Ser testigo.
Conjugación
[editar]| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | witness | |||
| Gerundio | witnessing | |||
| Participio | witnessed | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I witness | you witness, witnessest† | he, she, it witnesses, witnesseth† | we, you, they witness |
| Pretérito | I witnessed | you witnessed, witnessedst† | he, she, it witnessed | we, you, they witnessed |
| Pretérito compuesto | I have witnessed | you have witnessed | he, she, it has witnessed | we, you, they have witnessed |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had witnessed | you had witnessed | he, she, it had witnessed | we, you, they had witnessed |
| Futuro | I will witnessed | you will witnessed | he, she, it will witnessed | we, you, they will witnessed |
| Futuro compuesto | I will have witnessed | you will have witnessed | he, she, it will have witnessed | we, you, they will have witnessed |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would witnessed | you would witnessed | he, she, it would witnessed | we, you, they would witnessed |
| Condicional compuesto | I would have witnessed | you would have witnessed | he, she, it would have witnessed | we, you, they would have witnessed |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I witness | you witness | he, she, it witness | we, you, they witness |
| Pretérito | I witnessed | you witnessed | he, she, it witnessed | we, you, they witnessed |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) witness | ― ― | (we) let's witness |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||