Ir al contenido

zapar

De Wikcionario, el diccionario libre
zapar
seseante (AFI) [saˈpaɾ]
no seseante (AFI) [θaˈpaɾ]
silabación za-par
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

De zapa.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Trabajar con una zapa, especie de pala afilada que usan los zapadores.
2
Hacer una excavación.

Conjugación

[editar]
Conjugación de zaparparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo zapar haber zapado
Gerundio zapando habiendo zapado
Participio zapado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yozapo zapas voszapás él, ella, ustedzapa nosotroszapamos vosotroszapáis ustedes, elloszapan
Pretérito imperfecto yozapaba zapabas voszapabas él, ella, ustedzapaba nosotroszapábamos vosotroszapabais ustedes, elloszapaban
Pretérito perfecto yozapé zapaste voszapaste él, ella, ustedzapó nosotroszapamos vosotroszapasteis ustedes, elloszaparon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía zapado habías zapado voshabías zapado él, ella, ustedhabía zapado nosotroshabíamos zapado vosotroshabíais zapado ustedes, elloshabían zapado
Pretérito perfecto compuesto yohe zapado has zapado voshas zapado él, ella, ustedha zapado nosotroshemos zapado vosotroshabéis zapado ustedes, elloshan zapado
Futuro yozaparé zaparás voszaparás él, ella, ustedzapará nosotroszaparemos vosotroszaparéis ustedes, elloszaparán
Futuro compuesto yohabré zapado habrás zapado voshabrás zapado él, ella, ustedhabrá zapado nosotroshabremos zapado vosotroshabréis zapado ustedes, elloshabrán zapado
Pretérito anterior yohube zapado hubiste zapado voshubiste zapado él, ella, ustedhubo zapado nosotroshubimos zapado vosotroshubisteis zapado ustedes, elloshubieron zapado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yozaparía zaparías voszaparías él, ella, ustedzaparía nosotroszaparíamos vosotroszaparíais ustedes, elloszaparían
Condicional compuesto yohabría zapado habrías zapado voshabrías zapado él, ella, ustedhabría zapado nosotroshabríamos zapado vosotroshabríais zapado ustedes, elloshabrían zapado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yozape que túzapes que voszapes, zapés que él, que ella, que ustedzape que nosotroszapemos que vosotroszapéis que ustedes, que elloszapen
Pretérito imperfecto que yozapara, zapase que túzaparas, zapases que voszaparas, zapases que él, que ella, que ustedzapara, zapase que nosotroszapáramos, zapásemos que vosotroszaparais, zapaseis que ustedes, que elloszaparan, zapasen
Pretérito perfecto que yohaya zapado que túhayas zapado que voshayas zapado que él, que ella, que ustedhaya zapado que nosotroshayamos zapado que vosotroshayáis zapado que ustedes, que elloshayan zapado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera zapado, hubiese zapado que túhubieras zapado, hubieses zapado que voshubieras zapado, hubieses zapado que él, que ella, que ustedhubiera zapado, hubiese zapado que nosotroshubiéramos zapado, hubiésemos zapado que vosotroshubierais zapado, hubieseis zapado que ustedes, que elloshubieran zapado, hubiesen zapado
Futuro que yozapare que túzapares que voszapares que él, que ella, que ustedzapare que nosotroszapáremos que vosotroszapareis que ustedes, que elloszaparen
Futuro compuesto que yohubiere zapado que túhubieres zapado que voshubieres zapado que él, que ella, que ustedhubiere zapado que nosotroshubiéremos zapado que vosotroshubiereis zapado que ustedes, que elloshubieren zapado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)zapa (vos)zapá (usted)zape (nosotros)zapemos (vosotros)zapad (ustedes)zapen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

Según algunos vendría de la habilidad para improvisar de Frank Zappa[cita requerida].

Verbo intransitivo

[editar]
1
Improvisar y acompañar con la guitarra.[cita requerida].
  • Ámbito: marcar sin referencias, España

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]