Del acadio nadānu ("dejar"), y este quizás del protosemítico *dayān ("ceder a las peticiones de alguien").