abanderar

Español

abanderar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Matricular o registrar bajo la bandera de un estado a un buque de nacionalidad extranjera. Proveer a un buque de los documentos que acreditan su bandera.

---

Conjugación

Flexión de abanderar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	abanderar			haber abanderado
Gerundio	abanderando			habiendo abanderado
Participio	abanderado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abandero	abanderastú abanderásvos	abandera	abanderamos	abanderáis	abanderan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	abanderaba	abanderabas	abanderaba	abanderábamos	abanderabais	abanderaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	abanderé	abanderaste	abanderó	abanderamos	abanderasteis	abanderaron
Futuro	abanderaré	abanderarás	abanderará	abanderaremos	abanderaréis	abanderarán
Condicional  o  Pospretérito	abanderaría	abanderarías	abanderaría	abanderaríamos	abanderaríais	abanderarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he abanderado	has abanderado	ha abanderado	hemos abanderado	habéis abanderado	han abanderado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había abanderado	habías abanderado	había abanderado	habíamos abanderado	habíais abanderado	habían abanderado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube abanderado	hubiste abanderado	hubo abanderado	hubimos abanderado	hubisteis abanderado	hubieron abanderado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré abanderado	habrás abanderado	habrá abanderado	habremos abanderado	habréis abanderado	habrán abanderado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría abanderado	habrías abanderado	habría abanderado	habríamos abanderado	habríais abanderado	habrían abanderado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abandere	abanderestú abanderésvos2	abandere	abanderemos	abanderéis	abanderen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	abanderara	abanderaras	abanderara	abanderáramos	abanderarais	abanderaran
	abanderase	abanderases	abanderase	abanderásemos	abanderaseis	abanderasen
Futuro   (en desuso)	abanderare	abanderares	abanderare	abanderáremos	abanderareis	abanderaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya abanderado	hayastú abanderado hayásvos2 abanderado	haya abanderado	hayamos abanderado	hayáis abanderado	hayan abanderado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera abanderado	hubieras abanderado	hubiera abanderado	hubiéramos abanderado	hubierais abanderado	hubieran abanderado
	hubiese abanderado	hubieses abanderado	hubiese abanderado	hubiésemos abanderado	hubieseis abanderado	hubiesen abanderado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere abanderado	hubieres abanderado	hubiere abanderado	hubiéremos abanderado	hubiereis abanderado	hubieren abanderado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		abanderatú abanderávos	abandere	abanderemos	abanderad	abanderen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

---

Traducciones

Traducciones

Alemán: registrieren (de); eintragen (de) Francés: enregistrer (fr); inscrire (de) Inglés: register (en); notice (en) Italiano: matricolare (it) Neerlandés: registreren (nl) Portugués: embandeirar (pt)