abocarse

Español

abocarse
pronunciación (AFI)	[aβ̞oˈkaɾse]
silabación	a-bo-car-se^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

De abocar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Dedicarse con entusiasmo y energía a estudiar y trabajar en un proyecto o asunto.

Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, Guatemala, México, Uruguay, Venezuela, Perú.

2

Concertarse varias personas para tratar un asunto.

Ámbito: España.

3

Estar pronto a que ocurra algún acontecimiento de importancia.

Conjugación

Conjugación de abocarse paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	abocarse			haberse abocado
Gerundio	abocándose			habiéndose abocado
Participio	abocado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me aboco	tú te abocas	vos te abocás	él, ella, usted se aboca	nosotros nos abocamos	vosotros os abocáis	ustedes, ellos se abocan
Pretérito imperfecto	yo me abocaba	tú te abocabas	vos te abocabas	él, ella, usted se abocaba	nosotros nos abocábamos	vosotros os abocabais	ustedes, ellos se abocaban
Pretérito perfecto	yo me aboqué	tú te abocaste	vos te abocaste	él, ella, usted se abocó	nosotros nos abocamos	vosotros os abocasteis	ustedes, ellos se abocaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había abocado	tú te habías abocado	vos te habías abocado	él, ella, usted se había abocado	nosotros nos habíamos abocado	vosotros os habíais abocado	ustedes, ellos se habían abocado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he abocado	tú te has abocado	vos te has abocado	él, ella, usted se ha abocado	nosotros nos hemos abocado	vosotros os habéis abocado	ustedes, ellos se han abocado
Futuro	yo me abocaré	tú te abocarás	vos te abocarás	él, ella, usted se abocará	nosotros nos abocaremos	vosotros os abocaréis	ustedes, ellos se abocarán
Futuro compuesto	yo me habré abocado	tú te habrás abocado	vos te habrás abocado	él, ella, usted se habrá abocado	nosotros nos habremos abocado	vosotros os habréis abocado	ustedes, ellos se habrán abocado
Pretérito anterior^†	yo me hube abocado	tú te hubiste abocado	vos te hubiste abocado	él, ella, usted se hubo abocado	nosotros nos hubimos abocado	vosotros os hubisteis abocado	ustedes, ellos se hubieron abocado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me abocaría	tú te abocarías	vos te abocarías	él, ella, usted se abocaría	nosotros nos abocaríamos	vosotros os abocaríais	ustedes, ellos se abocarían
Condicional compuesto	yo me habría abocado	tú te habrías abocado	vos te habrías abocado	él, ella, usted se habría abocado	nosotros nos habríamos abocado	vosotros os habríais abocado	ustedes, ellos se habrían abocado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me aboque	que tú te aboques	que vos te aboques, te aboqués	que él, que ella, que usted se aboque	que nosotros nos aboquemos	que vosotros os aboquéis	que ustedes, que ellos se aboquen
Pretérito imperfecto	que yo me abocara, me abocase	que tú te abocaras, te abocases	que vos te abocaras, te abocases	que él, que ella, que usted se abocara, se abocase	que nosotros nos abocáramos, nos abocásemos	que vosotros os abocarais, os abocaseis	que ustedes, que ellos se abocaran, se abocasen
Pretérito perfecto	que yo me haya abocado	que tú te hayas abocado	que vos te hayas abocado	que él, que ella, que usted se haya abocado	que nosotros nos hayamos abocado	que vosotros os hayáis abocado	que ustedes, que ellos se hayan abocado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera abocado, me hubiese abocado	que tú te hubieras abocado, te hubieses abocado	que vos te hubieras abocado, te hubieses abocado	que él, que ella, que usted se hubiera abocado, se hubiese abocado	que nosotros nos hubiéramos abocado, nos hubiésemos abocado	que vosotros os hubierais abocado, os hubieseis abocado	que ustedes, que ellos se hubieran abocado, se hubiesen abocado
Futuro^†	que yo me abocare	que tú te abocares	que vos te abocares	que él, que ella, que usted se abocare	que nosotros nos abocáremos	que vosotros os abocareis	que ustedes, que ellos se abocaren
Futuro compuesto^†	que yo me hubiere abocado	que tú te hubieres abocado	que vos te hubieres abocado	que él, que ella, que usted se hubiere abocado	que nosotros nos hubiéremos abocado	que vosotros os hubiereis abocado	que ustedes, que ellos se hubieren abocado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) abócate	(vos) abocate	(usted) abóquese	(nosotros) aboquémonos	(vosotros) abocaos	(ustedes) abóquense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1]