Ir al contenido

abollonar

De Wikcionario, el diccionario libre
abollonar
yeísta (AFI) [aβ̞oʝoˈnaɾ]
no yeísta (AFI) [aβ̞oʎoˈnaɾ]
sheísta (AFI) [aβ̞oʃoˈnaɾ]
zheísta (AFI) [aβ̞oʒoˈnaɾ]
silabación a-bo-llo-nar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Estampar haciendo bollones.

Verbo intransitivo

[editar]
2
Salir el brote o bollón en las plantas.[2]
  • Ámbito: Aragón

Conjugación

[editar]
Conjugación de abollonarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo abollonar haber abollonado
Gerundio abollonando habiendo abollonado
Participio abollonado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoabollono abollonas vosabollonás él, ella, ustedabollona nosotrosabollonamos vosotrosabollonáis ustedes, ellosabollonan
Pretérito imperfecto yoabollonaba abollonabas vosabollonabas él, ella, ustedabollonaba nosotrosabollonábamos vosotrosabollonabais ustedes, ellosabollonaban
Pretérito perfecto yoabolloné abollonaste vosabollonaste él, ella, ustedabollonó nosotrosabollonamos vosotrosabollonasteis ustedes, ellosabollonaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía abollonado habías abollonado voshabías abollonado él, ella, ustedhabía abollonado nosotroshabíamos abollonado vosotroshabíais abollonado ustedes, elloshabían abollonado
Pretérito perfecto compuesto yohe abollonado has abollonado voshas abollonado él, ella, ustedha abollonado nosotroshemos abollonado vosotroshabéis abollonado ustedes, elloshan abollonado
Futuro yoabollonaré abollonarás vosabollonarás él, ella, ustedabollonará nosotrosabollonaremos vosotrosabollonaréis ustedes, ellosabollonarán
Futuro compuesto yohabré abollonado habrás abollonado voshabrás abollonado él, ella, ustedhabrá abollonado nosotroshabremos abollonado vosotroshabréis abollonado ustedes, elloshabrán abollonado
Pretérito anterior yohube abollonado hubiste abollonado voshubiste abollonado él, ella, ustedhubo abollonado nosotroshubimos abollonado vosotroshubisteis abollonado ustedes, elloshubieron abollonado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoabollonaría abollonarías vosabollonarías él, ella, ustedabollonaría nosotrosabollonaríamos vosotrosabollonaríais ustedes, ellosabollonarían
Condicional compuesto yohabría abollonado habrías abollonado voshabrías abollonado él, ella, ustedhabría abollonado nosotroshabríamos abollonado vosotroshabríais abollonado ustedes, elloshabrían abollonado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoabollone que túabollones que vosabollones, abollonés que él, que ella, que ustedabollone que nosotrosabollonemos que vosotrosabollonéis que ustedes, que ellosabollonen
Pretérito imperfecto que yoabollonara, abollonase que túabollonaras, abollonases que vosabollonaras, abollonases que él, que ella, que ustedabollonara, abollonase que nosotrosabollonáramos, abollonásemos que vosotrosabollonarais, abollonaseis que ustedes, que ellosabollonaran, abollonasen
Pretérito perfecto que yohaya abollonado que túhayas abollonado que voshayas abollonado que él, que ella, que ustedhaya abollonado que nosotroshayamos abollonado que vosotroshayáis abollonado que ustedes, que elloshayan abollonado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera abollonado, hubiese abollonado que túhubieras abollonado, hubieses abollonado que voshubieras abollonado, hubieses abollonado que él, que ella, que ustedhubiera abollonado, hubiese abollonado que nosotroshubiéramos abollonado, hubiésemos abollonado que vosotroshubierais abollonado, hubieseis abollonado que ustedes, que elloshubieran abollonado, hubiesen abollonado
Futuro que yoabollonare que túabollonares que vosabollonares que él, que ella, que ustedabollonare que nosotrosabollonáremos que vosotrosabollonareis que ustedes, que ellosabollonaren
Futuro compuesto que yohubiere abollonado que túhubieres abollonado que voshubieres abollonado que él, que ella, que ustedhubiere abollonado que nosotroshubiéremos abollonado que vosotroshubiereis abollonado que ustedes, que elloshubieren abollonado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)abollona (vos)abolloná (usted)abollone (nosotros)abollonemos (vosotros)abollonad (ustedes)abollonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.
  2. Diccionario de voces aragonesas por Gerónimo Borao. Imprenta y Librería de Calisto Ariño, 1859 -268 páginas.