acelerar

Español

acelerar
seseante (AFI)	[a.se.leˈɾaɾ]
no seseante (AFI)	[a.θe.leˈɾaɾ]
silabación	a-ce-le-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín accelerāre.

Verbo transitivo

1

Aumentar la velocidad.

• Ejemplo: 

  España aceleró el crecimiento de su PIB, redujo la deuda pública, redujo la tasa de desempleo del 23% al 15% en 3 años y redujo la inflación por debajo del 3%.«Economía de España». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  En sus últimas décadas, Miró aceleró su trabajo en diferentes medios, produciendo esculturas y, junto al ceramista Josep Llorens Artigas, cientos de cerámicas, incluyendo los murales "La Luna" y "El Sol" en el edificio de la UNESCO ubicado en París e inaugurado en 1958, por los que en 1959 recibió el Premio Guggenheim.«Joan Miró». Wikipedia.

• Ejemplo: 

  En sus inicios el crecimiento de la ciudad de Miami fue lento. Solamente después de la extensión del ferrocarril de Henry M. Flagler hasta esta área, se aceleró el mismo en forma algo más notable.«Miami». Wikipedia.

2

En particular poner en movimiento un vehículo automotor.

• Uso: se emplea también como intransitivo
• Antónimo: frenar

Conjugación

Conjugación de acelerar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	acelerar			haber acelerado
Gerundio	acelerando			habiendo acelerado
Participio	acelerado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  acelero	tú  aceleras	vos  acelerás	él, ella, usted  acelera	nosotros  aceleramos	vosotros  aceleráis	ustedes, ellos  aceleran
Pretérito imperfecto	yo  aceleraba	tú  acelerabas	vos  acelerabas	él, ella, usted  aceleraba	nosotros  acelerábamos	vosotros  acelerabais	ustedes, ellos  aceleraban
Pretérito perfecto	yo  aceleré	tú  aceleraste	vos  aceleraste	él, ella, usted  aceleró	nosotros  aceleramos	vosotros  acelerasteis	ustedes, ellos  aceleraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había acelerado	tú  habías acelerado	vos  habías acelerado	él, ella, usted  había acelerado	nosotros  habíamos acelerado	vosotros  habíais acelerado	ustedes, ellos  habían acelerado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he acelerado	tú  has acelerado	vos  has acelerado	él, ella, usted  ha acelerado	nosotros  hemos acelerado	vosotros  habéis acelerado	ustedes, ellos  han acelerado
Futuro	yo  aceleraré	tú  acelerarás	vos  acelerarás	él, ella, usted  acelerará	nosotros  aceleraremos	vosotros  aceleraréis	ustedes, ellos  acelerarán
Futuro compuesto	yo  habré acelerado	tú  habrás acelerado	vos  habrás acelerado	él, ella, usted  habrá acelerado	nosotros  habremos acelerado	vosotros  habréis acelerado	ustedes, ellos  habrán acelerado
Pretérito anterior†	yo  hube acelerado	tú  hubiste acelerado	vos  hubiste acelerado	él, ella, usted  hubo acelerado	nosotros  hubimos acelerado	vosotros  hubisteis acelerado	ustedes, ellos  hubieron acelerado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  aceleraría	tú  acelerarías	vos  acelerarías	él, ella, usted  aceleraría	nosotros  aceleraríamos	vosotros  aceleraríais	ustedes, ellos  acelerarían
Condicional compuesto	yo  habría acelerado	tú  habrías acelerado	vos  habrías acelerado	él, ella, usted  habría acelerado	nosotros  habríamos acelerado	vosotros  habríais acelerado	ustedes, ellos  habrían acelerado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  acelere	que tú  aceleres	que vos  aceleres, acelerés	que él, que ella, que usted  acelere	que nosotros  aceleremos	que vosotros  aceleréis	que ustedes, que ellos  aceleren
Pretérito imperfecto	que yo  acelerara, acelerase	que tú  aceleraras, acelerases	que vos  aceleraras, acelerases	que él, que ella, que usted  acelerara, acelerase	que nosotros  aceleráramos, acelerásemos	que vosotros  acelerarais, aceleraseis	que ustedes, que ellos  aceleraran, acelerasen
Pretérito perfecto	que yo  haya acelerado	que tú  hayas acelerado	que vos  hayas acelerado	que él, que ella, que usted  haya acelerado	que nosotros  hayamos acelerado	que vosotros  hayáis acelerado	que ustedes, que ellos  hayan acelerado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera acelerado, hubiese acelerado	que tú  hubieras acelerado, hubieses acelerado	que vos  hubieras acelerado, hubieses acelerado	que él, que ella, que usted  hubiera acelerado, hubiese acelerado	que nosotros  hubiéramos acelerado, hubiésemos acelerado	que vosotros  hubierais acelerado, hubieseis acelerado	que ustedes, que ellos  hubieran acelerado, hubiesen acelerado
Futuro†	que yo  acelerare	que tú  acelerares	que vos  acelerares	que él, que ella, que usted  acelerare	que nosotros  aceleráremos	que vosotros  acelerareis	que ustedes, que ellos  aceleraren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere acelerado	que tú  hubieres acelerado	que vos  hubieres acelerado	que él, que ella, que usted  hubiere acelerado	que nosotros  hubiéremos acelerado	que vosotros  hubiereis acelerado	que ustedes, que ellos  hubieren acelerado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) acelera	(vos) acelerá	(usted) acelere	(nosotros) aceleremos	(vosotros) acelerad	(ustedes) aceleren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: beschleunigen ^(de)
• Francés: accélérer ^(fr)
• Inglés: accelerate ^(en)
• Italiano: accelerare ^(it)
• Latín: accelerāre ^(la)
• Polaco: przyśpieszać ^(pl)
• Portugués: acelerar ^(pt)
• Ruso: ускоритьускорять ^(ru)

Referencias y notas

google
«acelerar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.