amadrinar

Español

amadrinar
pronunciación (AFI)	[amað̞ɾiˈnaɾ]
silabación	a-ma-dri-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Se documenta por primera vez en 1335.^[1] Del prefijo a-, madrina y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1: Dicho de una mujer: Hacer de madrina.^[2]^[3]

2: Acobijar, proteger, brindar protección una mujer a alguien; estar de acuerdo esta con una iniciativa; patrocinar algo.^[3]

3: Unir dos caballerías con la correa llamada madrina.^[2]

4 Náutica: Unir o parear dos cosas para reforzar una de ellas o para que ambas ofrezcan mayor resistencia.^[2]

5

Acostumbrar al ganado caballar a que vaya en tropilla detrás de la madrina.^[2]

Ámbito: América del Sur

Conjugación

Conjugación de amadrinar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	amadrinar			haber amadrinado
Gerundio	amadrinando			habiendo amadrinado
Participio	amadrinado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo amadrino	tú amadrinas	vos amadrinás	él, ella, usted amadrina	nosotros amadrinamos	vosotros amadrináis	ustedes, ellos amadrinan
Pretérito imperfecto	yo amadrinaba	tú amadrinabas	vos amadrinabas	él, ella, usted amadrinaba	nosotros amadrinábamos	vosotros amadrinabais	ustedes, ellos amadrinaban
Pretérito perfecto	yo amadriné	tú amadrinaste	vos amadrinaste	él, ella, usted amadrinó	nosotros amadrinamos	vosotros amadrinasteis	ustedes, ellos amadrinaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había amadrinado	tú habías amadrinado	vos habías amadrinado	él, ella, usted había amadrinado	nosotros habíamos amadrinado	vosotros habíais amadrinado	ustedes, ellos habían amadrinado
Pretérito perfecto compuesto	yo he amadrinado	tú has amadrinado	vos has amadrinado	él, ella, usted ha amadrinado	nosotros hemos amadrinado	vosotros habéis amadrinado	ustedes, ellos han amadrinado
Futuro	yo amadrinaré	tú amadrinarás	vos amadrinarás	él, ella, usted amadrinará	nosotros amadrinaremos	vosotros amadrinaréis	ustedes, ellos amadrinarán
Futuro compuesto	yo habré amadrinado	tú habrás amadrinado	vos habrás amadrinado	él, ella, usted habrá amadrinado	nosotros habremos amadrinado	vosotros habréis amadrinado	ustedes, ellos habrán amadrinado
Pretérito anterior^†	yo hube amadrinado	tú hubiste amadrinado	vos hubiste amadrinado	él, ella, usted hubo amadrinado	nosotros hubimos amadrinado	vosotros hubisteis amadrinado	ustedes, ellos hubieron amadrinado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo amadrinaría	tú amadrinarías	vos amadrinarías	él, ella, usted amadrinaría	nosotros amadrinaríamos	vosotros amadrinaríais	ustedes, ellos amadrinarían
Condicional compuesto	yo habría amadrinado	tú habrías amadrinado	vos habrías amadrinado	él, ella, usted habría amadrinado	nosotros habríamos amadrinado	vosotros habríais amadrinado	ustedes, ellos habrían amadrinado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo amadrine	que tú amadrines	que vos amadrines, amadrinés	que él, que ella, que usted amadrine	que nosotros amadrinemos	que vosotros amadrinéis	que ustedes, que ellos amadrinen
Pretérito imperfecto	que yo amadrinara, amadrinase	que tú amadrinaras, amadrinases	que vos amadrinaras, amadrinases	que él, que ella, que usted amadrinara, amadrinase	que nosotros amadrináramos, amadrinásemos	que vosotros amadrinarais, amadrinaseis	que ustedes, que ellos amadrinaran, amadrinasen
Pretérito perfecto	que yo haya amadrinado	que tú hayas amadrinado	que vos hayas amadrinado	que él, que ella, que usted haya amadrinado	que nosotros hayamos amadrinado	que vosotros hayáis amadrinado	que ustedes, que ellos hayan amadrinado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera amadrinado, hubiese amadrinado	que tú hubieras amadrinado, hubieses amadrinado	que vos hubieras amadrinado, hubieses amadrinado	que él, que ella, que usted hubiera amadrinado, hubiese amadrinado	que nosotros hubiéramos amadrinado, hubiésemos amadrinado	que vosotros hubierais amadrinado, hubieseis amadrinado	que ustedes, que ellos hubieran amadrinado, hubiesen amadrinado
Futuro^†	que yo amadrinare	que tú amadrinares	que vos amadrinares	que él, que ella, que usted amadrinare	que nosotros amadrináremos	que vosotros amadrinareis	que ustedes, que ellos amadrinaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere amadrinado	que tú hubieres amadrinado	que vos hubieres amadrinado	que él, que ella, que usted hubiere amadrinado	que nosotros hubiéremos amadrinado	que vosotros hubiereis amadrinado	que ustedes, que ellos hubieren amadrinado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) amadrina	(vos) amadriná	(usted) amadrine	(nosotros) amadrinemos	(vosotros) amadrinad	(ustedes) amadrinen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

amadrinarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Editorial: Madrid: Gredos. 1973.
1 2 3 4 «amadrinar» en Diccionario de la lengua española. Página 70. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
1 2 «amadrinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1] Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Editorial: Madrid: Gredos. 1973.

[dle1925-2] 1 2 3 4 «amadrinar» en Diccionario de la lengua española. Página 70. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.

[dle-3] 1 2 «amadrinar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1]

[2]

[3]