apelar
apelar | |
pronunciación (AFI) | [a.peˈlaɾ] ⓘ |
silabación | a-pe-lar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín appellāre ('llamar').
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Protestar una decisión ante un tercero.
- Ejemplo:
AMD apeló esa decisión y posteriormente ganó bajo arbitrio judicial.«AMD». Wikipedia.
- Ejemplo:
Apeló al soberano español con su peculiar y característico tono irritantemente conminativo exigiéndole, más que pidiéndole, que ejecutase «alguna empressa famosa» en pro de la religión y contra Isabel I.«Sixto V». Wikipedia.
- Ejemplo:
En Palestina, los inmigrantes judíos apelarían a la autodeterminación para justificar la creación del estado de Israel en las antiguas colonias del Imperio Otomano, apenas después de que el pueblo de la franja de Gaza y Cisjordania apelara a la independencia de Palestina.«Derecho a la autodeterminación». Wikipedia.
- Ejemplo:
- 2
- Hacer un llamado en contra de una idea establecida.
- Ejemplo:
Las pérdidas rusas habían sido inmensas y cualquier otro país hubiese pedido la rendición pero Stalin apeló al recuerdo de la invasión napoleónica y olvidando toda ideología llamó a su pueblo a la defensa de la patria llamando al conflicto Gran Guerra Patria.«Operación Barbarroja». Wikipedia.
- Ejemplo:
- 3
- Mostrar desacuerdo ante una sentencia o sanción por considerarse injusta o desproporcionada.
Conjugación
[editar]Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | apelar | haber apelado | |||||
Gerundio | apelando | habiendo apelado | |||||
Participio | apelado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo apelo | tú apelas | vos apelás | él, ella, usted apela | nosotros apelamos | vosotros apeláis | ustedes, ellos apelan |
Pretérito imperfecto | yo apelaba | tú apelabas | vos apelabas | él, ella, usted apelaba | nosotros apelábamos | vosotros apelabais | ustedes, ellos apelaban |
Pretérito perfecto | yo apelé | tú apelaste | vos apelaste | él, ella, usted apeló | nosotros apelamos | vosotros apelasteis | ustedes, ellos apelaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había apelado | tú habías apelado | vos habías apelado | él, ella, usted había apelado | nosotros habíamos apelado | vosotros habíais apelado | ustedes, ellos habían apelado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he apelado | tú has apelado | vos has apelado | él, ella, usted ha apelado | nosotros hemos apelado | vosotros habéis apelado | ustedes, ellos han apelado |
Futuro | yo apelaré | tú apelarás | vos apelarás | él, ella, usted apelará | nosotros apelaremos | vosotros apelaréis | ustedes, ellos apelarán |
Futuro compuesto | yo habré apelado | tú habrás apelado | vos habrás apelado | él, ella, usted habrá apelado | nosotros habremos apelado | vosotros habréis apelado | ustedes, ellos habrán apelado |
Pretérito anterior† | yo hube apelado | tú hubiste apelado | vos hubiste apelado | él, ella, usted hubo apelado | nosotros hubimos apelado | vosotros hubisteis apelado | ustedes, ellos hubieron apelado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo apelaría | tú apelarías | vos apelarías | él, ella, usted apelaría | nosotros apelaríamos | vosotros apelaríais | ustedes, ellos apelarían |
Condicional compuesto | yo habría apelado | tú habrías apelado | vos habrías apelado | él, ella, usted habría apelado | nosotros habríamos apelado | vosotros habríais apelado | ustedes, ellos habrían apelado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo apele | que tú apeles | que vos apeles, apelés | que él, que ella, que usted apele | que nosotros apelemos | que vosotros apeléis | que ustedes, que ellos apelen |
Pretérito imperfecto | que yo apelara, apelase | que tú apelaras, apelases | que vos apelaras, apelases | que él, que ella, que usted apelara, apelase | que nosotros apeláramos, apelásemos | que vosotros apelarais, apelaseis | que ustedes, que ellos apelaran, apelasen |
Pretérito perfecto | que yo haya apelado | que tú hayas apelado | que vos hayas apelado | que él, que ella, que usted haya apelado | que nosotros hayamos apelado | que vosotros hayáis apelado | que ustedes, que ellos hayan apelado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera apelado, hubiese apelado | que tú hubieras apelado, hubieses apelado | que vos hubieras apelado, hubieses apelado | que él, que ella, que usted hubiera apelado, hubiese apelado | que nosotros hubiéramos apelado, hubiésemos apelado | que vosotros hubierais apelado, hubieseis apelado | que ustedes, que ellos hubieran apelado, hubiesen apelado |
Futuro† | que yo apelare | que tú apelares | que vos apelares | que él, que ella, que usted apelare | que nosotros apeláremos | que vosotros apelareis | que ustedes, que ellos apelaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere apelado | que tú hubieres apelado | que vos hubieres apelado | que él, que ella, que usted hubiere apelado | que nosotros hubiéremos apelado | que vosotros hubiereis apelado | que ustedes, que ellos hubieren apelado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) apela | (vos) apelá | (usted) apele | (nosotros) apelemos | (vosotros) apelad | (ustedes) apelen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]- Francés: faire appel (fr)
- Portugués:
Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.