Ir al contenido

apetecer

De Wikcionario, el diccionario libre
apetecer
seseante (AFI) [apet̪eˈseɾ]
no seseante (AFI) [apet̪eˈθeɾ]
silabación a-pe-te-cer
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín appetere, y este de ad- y petere, "pedir", en última instancia del protoindoeuropeo *pet-, "apurar". Compárese apetito.

Verbo transitivo

[editar]
1
Tener apetito o ganas de algo.
  • Uso: anticuado
  • Sinónimos: tener ganas, tincar.
  • Ejemplo: 

    Y quienes quieran 'jugar a los salvajes', que gocen de cuantas incomodidades y escaseces apetezcan sin ultrajar el decoro ni salirse de los parajes en que se les permita el vigilado ejercicio de su libérrima necedadJosé Carlos Luna. «De veraneo». ABC. 09 jul 1958.

2
Resultar algo deseable o gustoso a alguno.
  • Sinónimos: tener ganas, tincar.
  • Ejemplo: 

    Si no me apetece, no. Si me apetece y a la otra persona le apetece, pues follamosFernando Villaamil. La transformación de la identidad gay en España. Página 120. 2004. ISBN: 9788483192092.

Conjugación

[editar]
Conjugación de apetecerparadigma: parecer (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo apetecer haber apetecido
Gerundio apeteciendo habiendo apetecido
Participio apetecido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoapetezco apeteces vosapetecés él, ella, ustedapetece nosotrosapetecemos vosotrosapetecéis ustedes, ellosapetecen
Pretérito imperfecto yoapetecía apetecías vosapetecías él, ella, ustedapetecía nosotrosapetecíamos vosotrosapetecíais ustedes, ellosapetecían
Pretérito perfecto yoapetecí apeteciste vosapeteciste él, ella, ustedapeteció nosotrosapetecimos vosotrosapetecisteis ustedes, ellosapetecieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía apetecido habías apetecido voshabías apetecido él, ella, ustedhabía apetecido nosotroshabíamos apetecido vosotroshabíais apetecido ustedes, elloshabían apetecido
Pretérito perfecto compuesto yohe apetecido has apetecido voshas apetecido él, ella, ustedha apetecido nosotroshemos apetecido vosotroshabéis apetecido ustedes, elloshan apetecido
Futuro yoapeteceré apetecerás vosapetecerás él, ella, ustedapetecerá nosotrosapeteceremos vosotrosapeteceréis ustedes, ellosapetecerán
Futuro compuesto yohabré apetecido habrás apetecido voshabrás apetecido él, ella, ustedhabrá apetecido nosotroshabremos apetecido vosotroshabréis apetecido ustedes, elloshabrán apetecido
Pretérito anterior yohube apetecido hubiste apetecido voshubiste apetecido él, ella, ustedhubo apetecido nosotroshubimos apetecido vosotroshubisteis apetecido ustedes, elloshubieron apetecido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoapetecería apetecerías vosapetecerías él, ella, ustedapetecería nosotrosapeteceríamos vosotrosapeteceríais ustedes, ellosapetecerían
Condicional compuesto yohabría apetecido habrías apetecido voshabrías apetecido él, ella, ustedhabría apetecido nosotroshabríamos apetecido vosotroshabríais apetecido ustedes, elloshabrían apetecido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoapetezca que túapetezcas que vosapetezcas, apetezcás que él, que ella, que ustedapetezca que nosotrosapetezcamos que vosotrosapetezcáis que ustedes, que ellosapetezcan
Pretérito imperfecto que yoapeteciera, apeteciese que túapetecieras, apetecieses que vosapetecieras, apetecieses que él, que ella, que ustedapeteciera, apeteciese que nosotrosapeteciéramos, apeteciésemos que vosotrosapetecierais, apetecieseis que ustedes, que ellosapetecieran, apeteciesen
Pretérito perfecto que yohaya apetecido que túhayas apetecido que voshayas apetecido que él, que ella, que ustedhaya apetecido que nosotroshayamos apetecido que vosotroshayáis apetecido que ustedes, que elloshayan apetecido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera apetecido, hubiese apetecido que túhubieras apetecido, hubieses apetecido que voshubieras apetecido, hubieses apetecido que él, que ella, que ustedhubiera apetecido, hubiese apetecido que nosotroshubiéramos apetecido, hubiésemos apetecido que vosotroshubierais apetecido, hubieseis apetecido que ustedes, que elloshubieran apetecido, hubiesen apetecido
Futuro que yoapeteciere que túapetecieres que vosapetecieres que él, que ella, que ustedapeteciere que nosotrosapeteciéremos que vosotrosapeteciereis que ustedes, que ellosapetecieren
Futuro compuesto que yohubiere apetecido que túhubieres apetecido que voshubieres apetecido que él, que ella, que ustedhubiere apetecido que nosotroshubiéremos apetecido que vosotroshubiereis apetecido que ustedes, que elloshubieren apetecido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)apetece (vos)apetecé (usted)apetezca (nosotros)apetezcamos (vosotros)apeteced (ustedes)apetezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]