Ir al contenido

appropinquo

De Wikcionario, el diccionario libre
appropinquo
clásico (AFI) /apˈpro.pin.kʷoː/
eclesiástico (AFI) /apˈpro.pin.kwo/
silabación ap-pro-pin-quō
acentuación esdrújula
longitud silábica tetrasílaba
variantes adpropinquō
rimas o.pin.kʷoː, o.pin.kwo

Etimología

[editar]

Del prefijo ad- y propinquō ("aproximar(se)"), y este de propinquus ("próximo").[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Aproximarse, acercarse (en el espacio).[1]
2
Aproximarse, acercarse, estar cerca (en el tiempo).[1]
3
Andar o estar cerca (de un evento o condición), estar a punto (de).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de appropinquō, appropinquāre, appropinquāvī, appropinquātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo appropinquāre, appropinquāvisse
Infinitivo pasivo appropinquārī
Participio activo appropinquāns, appropinquātūrus
Participio pasivo appropinquandus, appropinquātus
Gerundio appropinquandī, appropinquandō, appropinquandum
Supino appropinquātum, appropinquātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoappropinquō appropinquās is, ea, idappropinquat nōsappropinquāmus vōsappropinquātis eī, eae, eaappropinquant
Pretérito imperfecto egoappropinquābam appropinquābās is, ea, idappropinquābat nōsappropinquābāmus vōsappropinquābātis eī, eae, eaappropinquābant
Futuro egoappropinquābō appropinquābis is, ea, idappropinquābit nōsappropinquābimus vōsappropinquābitis eī, eae, eaappropinquābunt
Pretérito perfecto egoappropinquāvī appropinquāvistī is, ea, idappropinquāvit nōsappropinquāvimus vōsappropinquāvistis eī, eae, eaappropinquāvērunt, appropinquāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egoappropinquāveram appropinquāverās is, ea, idappropinquāverat nōsappropinquāverāmus vōsappropinquāverātis eī, eae, eaappropinquāverant
Futuro perfecto egoappropinquāverō appropinquāveris is, ea, idappropinquāverit nōsappropinquāverimus vōsappropinquāveritis eī, eae, eaappropinquāverint
Presente pasivo egoappropinquor appropinquāris, appropinquāre is, ea, idappropinquātur nōsappropinquāmur vōsappropinquāminī eī, eae, eaappropinquantur
Pretérito imperfecto pasivo egoappropinquābar appropinquābāris, appropinquābāre is, ea, idappropinquābātur nōsappropinquābāmur vōsappropinquābāminī eī, eae, eaappropinquābantur
Futuro pasivo egoappropinquābor appropinquāberis, appropinquābere is, ea, idappropinquābitur nōsappropinquābimur vōsappropinquābiminī eī, eae, eaappropinquābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoappropinquem ut tūappropinquēs ut is, ut ea, ut idappropinquet ut nōsappropinquēmus ut vōsappropinquētis ut eī, ut eae, ut eaappropinquent
Pretérito imperfecto ut egoappropinquārem ut tūappropinquārēs ut is, ut ea, ut idappropinquāret ut nōsappropinquārēmus ut vōsappropinquārētis ut eī, ut eae, ut eaappropinquārent
Pretérito perfecto ut egoappropinquāverim ut tūappropinquāverīs ut is, ut ea, ut idappropinquāverit ut nōsappropinquāverīmus ut vōsappropinquāverītis ut eī, ut eae, ut eaappropinquāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoappropinquāvissem ut tūappropinquāvissēs ut is, ut ea, ut idappropinquāvisset ut nōsappropinquāvissēmus ut vōsappropinquāvissētis ut eī, ut eae, ut eaappropinquāvissent
Presente pasivo ut egoappropinquer ut tūappropinquēris, appropinquēre ut is, ut ea, ut idappropinquētur ut nōsappropinquēmur ut vōsappropinquēminī ut eī, ut eae, ut eaappropinquentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egoappropinquārer ut tūappropinquārēris, appropinquārēre ut is, ut ea, ut idappropinquārētur ut nōsappropinquārēmur ut vōsappropinquārēminī ut eī, ut eae, ut eaappropinquārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)appropinquā (is, ea, id) (vōs)appropinquāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)appropinquātō (is, ea, id)appropinquātō (vōs)appropinquātōte (eī, eae, ea)appropinquantō
Presente pasivo (tū)appropinquāre (is, ea, id) (vōs)appropinquāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)appropinquātor (is, ea, id)appropinquātor (vōs) (eī, eae, ea)appropinquantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.