atorrar
Apariencia
| atorrar | |
| pronunciación (AFI) | [at̪oˈraɾ] |
| silabación | a-to-rrar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]De torrar.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Dormir.
- Ejemplo:
Pobre taita, muchas noches,
bien dopado de morfina
atorraba en una esquina
campaneao por el botón.Manuel Romero. Aquel tapado de armiño ... 1978.
- Ejemplo:
Conjugación
[editar]Conjugación de atorrar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | atorrar | haber atorrado | |||||
| Gerundio | atorrando | habiendo atorrado | |||||
| Participio | atorrado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo atorro | tú atorras | vos atorrás | él, ella, usted atorra | nosotros atorramos | vosotros atorráis | ustedes, ellos atorran |
| Pretérito imperfecto | yo atorraba | tú atorrabas | vos atorrabas | él, ella, usted atorraba | nosotros atorrábamos | vosotros atorrabais | ustedes, ellos atorraban |
| Pretérito perfecto | yo atorré | tú atorraste | vos atorraste | él, ella, usted atorró | nosotros atorramos | vosotros atorrasteis | ustedes, ellos atorraron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había atorrado | tú habías atorrado | vos habías atorrado | él, ella, usted había atorrado | nosotros habíamos atorrado | vosotros habíais atorrado | ustedes, ellos habían atorrado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he atorrado | tú has atorrado | vos has atorrado | él, ella, usted ha atorrado | nosotros hemos atorrado | vosotros habéis atorrado | ustedes, ellos han atorrado |
| Futuro | yo atorraré | tú atorrarás | vos atorrarás | él, ella, usted atorrará | nosotros atorraremos | vosotros atorraréis | ustedes, ellos atorrarán |
| Futuro compuesto | yo habré atorrado | tú habrás atorrado | vos habrás atorrado | él, ella, usted habrá atorrado | nosotros habremos atorrado | vosotros habréis atorrado | ustedes, ellos habrán atorrado |
| Pretérito anterior† | yo hube atorrado | tú hubiste atorrado | vos hubiste atorrado | él, ella, usted hubo atorrado | nosotros hubimos atorrado | vosotros hubisteis atorrado | ustedes, ellos hubieron atorrado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo atorraría | tú atorrarías | vos atorrarías | él, ella, usted atorraría | nosotros atorraríamos | vosotros atorraríais | ustedes, ellos atorrarían |
| Condicional compuesto | yo habría atorrado | tú habrías atorrado | vos habrías atorrado | él, ella, usted habría atorrado | nosotros habríamos atorrado | vosotros habríais atorrado | ustedes, ellos habrían atorrado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo atorre | que tú atorres | que vos atorres, atorrés | que él, que ella, que usted atorre | que nosotros atorremos | que vosotros atorréis | que ustedes, que ellos atorren |
| Pretérito imperfecto | que yo atorrara, atorrase | que tú atorraras, atorrases | que vos atorraras, atorrases | que él, que ella, que usted atorrara, atorrase | que nosotros atorráramos, atorrásemos | que vosotros atorrarais, atorraseis | que ustedes, que ellos atorraran, atorrasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya atorrado | que tú hayas atorrado | que vos hayas atorrado | que él, que ella, que usted haya atorrado | que nosotros hayamos atorrado | que vosotros hayáis atorrado | que ustedes, que ellos hayan atorrado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera atorrado, hubiese atorrado | que tú hubieras atorrado, hubieses atorrado | que vos hubieras atorrado, hubieses atorrado | que él, que ella, que usted hubiera atorrado, hubiese atorrado | que nosotros hubiéramos atorrado, hubiésemos atorrado | que vosotros hubierais atorrado, hubieseis atorrado | que ustedes, que ellos hubieran atorrado, hubiesen atorrado |
| Futuro† | que yo atorrare | que tú atorrares | que vos atorrares | que él, que ella, que usted atorrare | que nosotros atorráremos | que vosotros atorrareis | que ustedes, que ellos atorraren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere atorrado | que tú hubieres atorrado | que vos hubieres atorrado | que él, que ella, que usted hubiere atorrado | que nosotros hubiéremos atorrado | que vosotros hubiereis atorrado | que ustedes, que ellos hubieren atorrado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) atorra | (vos) atorrá | (usted) atorre | (nosotros) atorremos | (vosotros) atorrad | (ustedes) atorren |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]