bandeja

 Entradas similares:  bandejá

Español

bandeja
pronunciación (AFI)	[bãn̪ˈd̪exa]
silabación	ban-de-ja
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.xa

[1]

Etimología

Del portugués bandeja,, y esta de bandejar ('cribar'), de banda ('lado, costado') y el sufijo -ejar

Sustantivo femenino

bandeja ¦ plural: bandejas

1

Recipiente ancho y plano usado para almacenar o transportar objetos

• Sinónimos: charola, recipiente
• Ejemplo: Te lo entregaron en bandeja de plata.

2

En particular, bandeja₁ que divide el interior de un mueble de almacenaje

3

En particular, bandeja₁ que tapa la parte superior del maletero de un coche

4

Recipiente para el almacenamiento de los derivados de la melaza

• Ámbito: Cuba

5 Deporte

Jugada en que se encesta el balón saltando y apoyándolo en la cesta con una sola mano

Sustantivo masculino y femenino

bandeja (sin género) ¦ plural: bandejas

6 Ocupaciones

Camarero.

• Uso: coloquial, anticuado
• Ámbito: lunfardo

Locuciones

• bandeja de entrada
• bandeja paisa
• entregar o servir en bandeja o en bandeja de plata
• mozo sin bandeja

Información adicional

• Derivado: bandejón.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre bandeja.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1] safata ^(ca)
• Húngaro: [1] tálca ^(hu)
• Inglés: [1] tray ^(en); [5] layup ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de bandejar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de bandejar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no bandejes».