banir

Español

banir
pronunciación (AFI)	[baˈniɾ]
silabación	ba-nir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del francés bannir ('desterrar').

Verbo transitivo

1

Declarar delincuente a alguien.

• Uso: anticuado.
• Sinónimo: pregonar.

Conjugación

Conjugación de banir  paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	banir			haber banido
Gerundio	baniendo			habiendo banido
Participio	banido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo bano	tú banes	vos banís	él, ella, usted bane	nosotros banimos	vosotros banís	ustedes, ellos banen
Pretérito imperfecto	yo banía	tú banías	vos banías	él, ella, usted banía	nosotros baníamos	vosotros baníais	ustedes, ellos banían
Pretérito perfecto	yo baní	tú baniste	vos baniste	él, ella, usted banió	nosotros banimos	vosotros banisteis	ustedes, ellos banieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había banido	tú habías banido	vos habías banido	él, ella, usted había banido	nosotros habíamos banido	vosotros habíais banido	ustedes, ellos habían banido
Pretérito perfecto compuesto	yo he banido	tú has banido	vos has banido	él, ella, usted ha banido	nosotros hemos banido	vosotros habéis banido	ustedes, ellos han banido
Futuro	yo baniré	tú banirás	vos banirás	él, ella, usted banirá	nosotros baniremos	vosotros baniréis	ustedes, ellos banirán
Futuro compuesto	yo habré banido	tú habrás banido	vos habrás banido	él, ella, usted habrá banido	nosotros habremos banido	vosotros habréis banido	ustedes, ellos habrán banido
Pretérito anterior†	yo hube banido	tú hubiste banido	vos hubiste banido	él, ella, usted hubo banido	nosotros hubimos banido	vosotros hubisteis banido	ustedes, ellos hubieron banido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo baniría	tú banirías	vos banirías	él, ella, usted baniría	nosotros baniríamos	vosotros baniríais	ustedes, ellos banirían
Condicional compuesto	yo habría banido	tú habrías banido	vos habrías banido	él, ella, usted habría banido	nosotros habríamos banido	vosotros habríais banido	ustedes, ellos habrían banido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo bana	que tú banas	que vos banas, banás	que él, que ella, que usted bana	que nosotros banamos	que vosotros banáis	que ustedes, que ellos banan
Pretérito imperfecto	que yo baniera, baniese	que tú banieras, banieses	que vos banieras, banieses	que él, que ella, que usted baniera, baniese	que nosotros baniéramos, baniésemos	que vosotros banierais, banieseis	que ustedes, que ellos banieran, baniesen
Pretérito perfecto	que yo haya banido	que tú hayas banido	que vos hayas banido	que él, que ella, que usted haya banido	que nosotros hayamos banido	que vosotros hayáis banido	que ustedes, que ellos hayan banido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera banido, hubiese banido	que tú hubieras banido, hubieses banido	que vos hubieras banido, hubieses banido	que él, que ella, que usted hubiera banido, hubiese banido	que nosotros hubiéramos banido, hubiésemos banido	que vosotros hubierais banido, hubieseis banido	que ustedes, que ellos hubieran banido, hubiesen banido
Futuro†	que yo baniere	que tú banieres	que vos banieres	que él, que ella, que usted baniere	que nosotros baniéremos	que vosotros baniereis	que ustedes, que ellos banieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere banido	que tú hubieres banido	que vos hubieres banido	que él, que ella, que usted hubiere banido	que nosotros hubiéremos banido	que vosotros hubiereis banido	que ustedes, que ellos hubieren banido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) bane	(vos) baní	(usted) bana	(nosotros) banamos	(vosotros) banid	(ustedes) banan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]