declarar

Español

declarar
pronunciación (AFI)	[d̪eklaˈɾaɾ] ^ⓘ
silabación	de-cla-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín declarāre

Verbo transitivo

1: Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.

2: Dicho por una autoridad o su representante, hacer pública una decisión de importancia para los ciudadanos.

3: Entregar a la administración pública la información sobre los ingresos del contribuyente.

4: En las aduanas, informar sobre los bienes que se piensa internar en el país.

Verbo intransitivo

5 Derecho: Entregar la información requerida al juez o al juzgado competente, para que este pueda tomar una resolución.

Locuciones

Conjugación

Conjugación de declarar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	declarar			haber declarado
Gerundio	declarando			habiendo declarado
Participio	declarado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo declaro	tú declaras	vos declarás	él, ella, usted declara	nosotros declaramos	vosotros declaráis	ustedes, ellos declaran
Pretérito imperfecto	yo declaraba	tú declarabas	vos declarabas	él, ella, usted declaraba	nosotros declarábamos	vosotros declarabais	ustedes, ellos declaraban
Pretérito perfecto	yo declaré	tú declaraste	vos declaraste	él, ella, usted declaró	nosotros declaramos	vosotros declarasteis	ustedes, ellos declararon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había declarado	tú habías declarado	vos habías declarado	él, ella, usted había declarado	nosotros habíamos declarado	vosotros habíais declarado	ustedes, ellos habían declarado
Pretérito perfecto compuesto	yo he declarado	tú has declarado	vos has declarado	él, ella, usted ha declarado	nosotros hemos declarado	vosotros habéis declarado	ustedes, ellos han declarado
Futuro	yo declararé	tú declararás	vos declararás	él, ella, usted declarará	nosotros declararemos	vosotros declararéis	ustedes, ellos declararán
Futuro compuesto	yo habré declarado	tú habrás declarado	vos habrás declarado	él, ella, usted habrá declarado	nosotros habremos declarado	vosotros habréis declarado	ustedes, ellos habrán declarado
Pretérito anterior^†	yo hube declarado	tú hubiste declarado	vos hubiste declarado	él, ella, usted hubo declarado	nosotros hubimos declarado	vosotros hubisteis declarado	ustedes, ellos hubieron declarado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo declararía	tú declararías	vos declararías	él, ella, usted declararía	nosotros declararíamos	vosotros declararíais	ustedes, ellos declararían
Condicional compuesto	yo habría declarado	tú habrías declarado	vos habrías declarado	él, ella, usted habría declarado	nosotros habríamos declarado	vosotros habríais declarado	ustedes, ellos habrían declarado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo declare	que tú declares	que vos declares, declarés	que él, que ella, que usted declare	que nosotros declaremos	que vosotros declaréis	que ustedes, que ellos declaren
Pretérito imperfecto	que yo declarara, declarase	que tú declararas, declarases	que vos declararas, declarases	que él, que ella, que usted declarara, declarase	que nosotros declaráramos, declarásemos	que vosotros declararais, declaraseis	que ustedes, que ellos declararan, declarasen
Pretérito perfecto	que yo haya declarado	que tú hayas declarado	que vos hayas declarado	que él, que ella, que usted haya declarado	que nosotros hayamos declarado	que vosotros hayáis declarado	que ustedes, que ellos hayan declarado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera declarado, hubiese declarado	que tú hubieras declarado, hubieses declarado	que vos hubieras declarado, hubieses declarado	que él, que ella, que usted hubiera declarado, hubiese declarado	que nosotros hubiéramos declarado, hubiésemos declarado	que vosotros hubierais declarado, hubieseis declarado	que ustedes, que ellos hubieran declarado, hubiesen declarado
Futuro^†	que yo declarare	que tú declarares	que vos declarares	que él, que ella, que usted declarare	que nosotros declaráremos	que vosotros declarareis	que ustedes, que ellos declararen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere declarado	que tú hubieres declarado	que vos hubieres declarado	que él, que ella, que usted hubiere declarado	que nosotros hubiéremos declarado	que vosotros hubiereis declarado	que ustedes, que ellos hubieren declarado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) declara	(vos) declará	(usted) declare	(nosotros) declaremos	(vosotros) declarad	(ustedes) declaren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

declararse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] verkünden ^(de); [2] verlautbaren ^(de); [4] deklarieren ^(de)

Referencias y notas