boya

 Entradas similares:  boyá, Boya

Español

boya
pronunciación (AFI)	[ˈbo.ʝa]
silabación	bo - ya
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
homófonos	Boya, bolla
rimas	o.ʒa, o.ʃa, o.ʝa

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

boya ¦ plural: boyas

[1]

1 Náutica

Artefacto flotante, anclado al fondo de un cuerpo de agua (como el mar, un lago o un río), que se usa como señalización, para indicar cosas como un sitio peligroso o un objeto sumergido.

• Hiperónimo: baliza.
• Relacionado: aboyar.

2 Pesca

Corcho que los pescadores atan a las redes de pesca para que las plomadas no las hundan hasta el fondo y les permita saber su ubicación para recuperarlas a su regreso.

Véase también

• buenaboya
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre boya.
• Wikipedia tiene un artículo sobre boya.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De boy.

Sustantivo masculino

boya ¦ plural: boyas

1 Ocupaciones

Carnicero que se encarga de sacrificar a los bueyes.

• Uso: anticuado.

1 Ocupaciones

Persona que se encarga de ejecutar a los condenados a pena capital.

• Sinónimos: ejecutor de la justicia, verdugo.
• Uso: anticuado.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de boyar.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de boyar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no boyes».

Azerí

boya
pronunciación (AFI)	[boˈjɑ]
silabación	bo-ya
rima	ɑ

Etimología

Del prototúrquico *boda-.

Sustantivo

1

Tinte.

2

Pintura.

3

Color.

• Sinónimo: rəng

Gagauzo

boya
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Pintura.

Tagalo

boya
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Boya.

Turco

boya
pronunciación (AFI)	[boˈja]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Pintura.

2

Tinte.