caramelear

Español

caramelear
pronunciación (AFI)	[ka.ɾa.me.leˈaɾ]
silabación	ca-ra-me-le-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De caramelo y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Diferir con engaños o falsas esperanzas un asunto por resolver.

• Ámbito: Colombia.
• Uso: coloquial.
• Derivado: carameleo.

Conjugación

Flexión de {{{verbo reforma ortográfica de 2010])
|}} , regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	caramelear			haber caramelearé
Gerundio				habiendo caramelearé
Participio	caramelearon
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	caramelearás	caramelearátú caramelearemosvos	caramelearéis	caramelearán	caramelearía	caramelearías
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	caramelearía	caramelearíamos	caramelearíais	caramelearían	caramelee	caramelees
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	carameleés	caramelee	carameleemos	carameleéis	carameleen	carameleara
Futuro	caramelearas	carameleara	carameleáramos	caramelearais	caramelearan	caramelease
Condicional  o  Pospretérito	carameleases	caramelease	carameleásemos	carameleaseis	carameleasen	carameleare
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he caramelearé	has caramelearé	ha caramelearé	hemos caramelearé	habéis caramelearé	han caramelearé
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había caramelearé	habías caramelearé	había caramelearé	habíamos caramelearé	habíais caramelearé	habían caramelearé
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube caramelearé	hubiste caramelearé	hubo caramelearé	hubimos caramelearé	hubisteis caramelearé	hubieron caramelearé
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré caramelearé	habrás caramelearé	habrá caramelearé	habremos caramelearé	habréis caramelearé	habrán caramelearé
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría caramelearé	habrías caramelearé	habría caramelearé	habríamos caramelearé	habríais caramelearé	habrían caramelearé
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	carameleares	caramelearetú carameleensevos2	{{{39}}}	{{{40}}}	{{{41}}}	{{{42}}}
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	{{{43}}}	{{{44}}}	{{{45}}}	{{{46}}}	{{{47}}}	{{{48}}}
	{{{49}}}	{{{50}}}	{{{51}}}	{{{52}}}	{{{53}}}	{{{54}}}
Futuro   (en desuso)	{{{55}}}	{{{56}}}	{{{57}}}	{{{58}}}	{{{59}}}	{{{60}}}
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya caramelearé	hayastú caramelearé hayásvos2 caramelearé	haya caramelearé	hayamos caramelearé	hayáis caramelearé	hayan caramelearé
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera caramelearé	hubieras caramelearé	hubiera caramelearé	hubiéramos caramelearé	hubierais caramelearé	hubieran caramelearé
	hubiese caramelearé	hubieses caramelearé	hubiese caramelearé	hubiésemos caramelearé	hubieseis caramelearé	hubiesen caramelearé
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere caramelearé	hubieres caramelearé	hubiere caramelearé	hubiéremos caramelearé	hubiereis caramelearé	hubieren caramelearé
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		{{{61}}}tú {{{62}}}vos	{{{39}}}	{{{40}}}	{{{63}}}	{{{42}}}
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

{{detección namespace|template=|main=

Traducciones

Traducciones