carbonizar
Apariencia
| carbonizar | |
| seseante (AFI) | [kaɾβ̞oniˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [kaɾβ̞oniˈθaɾ] |
| silabación | car-bo-ni-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de carbonizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | carbonizar | haber carbonizado | |||||
| Gerundio | carbonizando | habiendo carbonizado | |||||
| Participio | carbonizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo carbonizo | tú carbonizas | vos carbonizás | él, ella, usted carboniza | nosotros carbonizamos | vosotros carbonizáis | ustedes, ellos carbonizan |
| Pretérito imperfecto | yo carbonizaba | tú carbonizabas | vos carbonizabas | él, ella, usted carbonizaba | nosotros carbonizábamos | vosotros carbonizabais | ustedes, ellos carbonizaban |
| Pretérito perfecto | yo carbonicé | tú carbonizaste | vos carbonizaste | él, ella, usted carbonizó | nosotros carbonizamos | vosotros carbonizasteis | ustedes, ellos carbonizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había carbonizado | tú habías carbonizado | vos habías carbonizado | él, ella, usted había carbonizado | nosotros habíamos carbonizado | vosotros habíais carbonizado | ustedes, ellos habían carbonizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he carbonizado | tú has carbonizado | vos has carbonizado | él, ella, usted ha carbonizado | nosotros hemos carbonizado | vosotros habéis carbonizado | ustedes, ellos han carbonizado |
| Futuro | yo carbonizaré | tú carbonizarás | vos carbonizarás | él, ella, usted carbonizará | nosotros carbonizaremos | vosotros carbonizaréis | ustedes, ellos carbonizarán |
| Futuro compuesto | yo habré carbonizado | tú habrás carbonizado | vos habrás carbonizado | él, ella, usted habrá carbonizado | nosotros habremos carbonizado | vosotros habréis carbonizado | ustedes, ellos habrán carbonizado |
| Pretérito anterior† | yo hube carbonizado | tú hubiste carbonizado | vos hubiste carbonizado | él, ella, usted hubo carbonizado | nosotros hubimos carbonizado | vosotros hubisteis carbonizado | ustedes, ellos hubieron carbonizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo carbonizaría | tú carbonizarías | vos carbonizarías | él, ella, usted carbonizaría | nosotros carbonizaríamos | vosotros carbonizaríais | ustedes, ellos carbonizarían |
| Condicional compuesto | yo habría carbonizado | tú habrías carbonizado | vos habrías carbonizado | él, ella, usted habría carbonizado | nosotros habríamos carbonizado | vosotros habríais carbonizado | ustedes, ellos habrían carbonizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo carbonice | que tú carbonices | que vos carbonices, carbonicés | que él, que ella, que usted carbonice | que nosotros carbonicemos | que vosotros carbonicéis | que ustedes, que ellos carbonicen |
| Pretérito imperfecto | que yo carbonizara, carbonizase | que tú carbonizaras, carbonizases | que vos carbonizaras, carbonizases | que él, que ella, que usted carbonizara, carbonizase | que nosotros carbonizáramos, carbonizásemos | que vosotros carbonizarais, carbonizaseis | que ustedes, que ellos carbonizaran, carbonizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya carbonizado | que tú hayas carbonizado | que vos hayas carbonizado | que él, que ella, que usted haya carbonizado | que nosotros hayamos carbonizado | que vosotros hayáis carbonizado | que ustedes, que ellos hayan carbonizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera carbonizado, hubiese carbonizado | que tú hubieras carbonizado, hubieses carbonizado | que vos hubieras carbonizado, hubieses carbonizado | que él, que ella, que usted hubiera carbonizado, hubiese carbonizado | que nosotros hubiéramos carbonizado, hubiésemos carbonizado | que vosotros hubierais carbonizado, hubieseis carbonizado | que ustedes, que ellos hubieran carbonizado, hubiesen carbonizado |
| Futuro† | que yo carbonizare | que tú carbonizares | que vos carbonizares | que él, que ella, que usted carbonizare | que nosotros carbonizáremos | que vosotros carbonizareis | que ustedes, que ellos carbonizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere carbonizado | que tú hubieres carbonizado | que vos hubieres carbonizado | que él, que ella, que usted hubiere carbonizado | que nosotros hubiéremos carbonizado | que vosotros hubiereis carbonizado | que ustedes, que ellos hubieren carbonizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) carboniza | (vos) carbonizá | (usted) carbonice | (nosotros) carbonicemos | (vosotros) carbonizad | (ustedes) carbonicen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Finés: hiiltyä (fi)
- Inglés: carbonize (en)
- Italiano: carbonizzare (it)
- Portugués: carbonizar (pt)