carnear

Español

carnear
pronunciación (AFI)	[kaɾneˈaɾ]
silabación	car-ne-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De carne y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Matar y descuartizar las reses, para aprovechar su carne.

• Ámbito: América

2

Herir y matar con arma blanca en un combate o en un alcance.

• Ámbito: Bolivia

3

Engañar a uno perjudicándole en sus intereses.

• Ámbito: México
• Uso: vulgar

Conjugación

Conjugación de carnear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	carnear			haber carneado
Gerundio	carneando			habiendo carneado
Participio	carneado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo carneo	tú carneas	vos carneás	él, ella, usted carnea	nosotros carneamos	vosotros carneáis	ustedes, ellos carnean
Pretérito imperfecto	yo carneaba	tú carneabas	vos carneabas	él, ella, usted carneaba	nosotros carneábamos	vosotros carneabais	ustedes, ellos carneaban
Pretérito perfecto	yo carneé	tú carneaste	vos carneaste	él, ella, usted carneó	nosotros carneamos	vosotros carneasteis	ustedes, ellos carnearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había carneado	tú habías carneado	vos habías carneado	él, ella, usted había carneado	nosotros habíamos carneado	vosotros habíais carneado	ustedes, ellos habían carneado
Pretérito perfecto compuesto	yo he carneado	tú has carneado	vos has carneado	él, ella, usted ha carneado	nosotros hemos carneado	vosotros habéis carneado	ustedes, ellos han carneado
Futuro	yo carnearé	tú carnearás	vos carnearás	él, ella, usted carneará	nosotros carnearemos	vosotros carnearéis	ustedes, ellos carnearán
Futuro compuesto	yo habré carneado	tú habrás carneado	vos habrás carneado	él, ella, usted habrá carneado	nosotros habremos carneado	vosotros habréis carneado	ustedes, ellos habrán carneado
Pretérito anterior†	yo hube carneado	tú hubiste carneado	vos hubiste carneado	él, ella, usted hubo carneado	nosotros hubimos carneado	vosotros hubisteis carneado	ustedes, ellos hubieron carneado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo carnearía	tú carnearías	vos carnearías	él, ella, usted carnearía	nosotros carnearíamos	vosotros carnearíais	ustedes, ellos carnearían
Condicional compuesto	yo habría carneado	tú habrías carneado	vos habrías carneado	él, ella, usted habría carneado	nosotros habríamos carneado	vosotros habríais carneado	ustedes, ellos habrían carneado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo carnee	que tú carnees	que vos carnees, carneés	que él, que ella, que usted carnee	que nosotros carneemos	que vosotros carneéis	que ustedes, que ellos carneen
Pretérito imperfecto	que yo carneara, carnease	que tú carnearas, carneases	que vos carnearas, carneases	que él, que ella, que usted carneara, carnease	que nosotros carneáramos, carneásemos	que vosotros carnearais, carneaseis	que ustedes, que ellos carnearan, carneasen
Pretérito perfecto	que yo haya carneado	que tú hayas carneado	que vos hayas carneado	que él, que ella, que usted haya carneado	que nosotros hayamos carneado	que vosotros hayáis carneado	que ustedes, que ellos hayan carneado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera carneado, hubiese carneado	que tú hubieras carneado, hubieses carneado	que vos hubieras carneado, hubieses carneado	que él, que ella, que usted hubiera carneado, hubiese carneado	que nosotros hubiéramos carneado, hubiésemos carneado	que vosotros hubierais carneado, hubieseis carneado	que ustedes, que ellos hubieran carneado, hubiesen carneado
Futuro†	que yo carneare	que tú carneares	que vos carneares	que él, que ella, que usted carneare	que nosotros carneáremos	que vosotros carneareis	que ustedes, que ellos carnearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere carneado	que tú hubieres carneado	que vos hubieres carneado	que él, que ella, que usted hubiere carneado	que nosotros hubiéremos carneado	que vosotros hubiereis carneado	que ustedes, que ellos hubieren carneado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) carnea	(vos) carneá	(usted) carnee	(nosotros) carneemos	(vosotros) carnead	(ustedes) carneen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]