Ir al contenido

cautivar

De Wikcionario, el diccionario libre
cautivar
pronunciación (AFI) [kawt̪iˈβ̞aɾ]
silabación cau-ti-var
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes captivar[1], cativar[2]
rima

Etimología

[editar]

Del latín captivāre.[3]

Verbo transitivo

[editar]
1
Privar de la libertad, especialmente al enemigo en la guerra; hacer cautivo o prisionero.
2
Generar una atracción o influencia muy fuerte sobre la atención, la voluntad, el ánimo o las emociones.

Verbo intransitivo

[editar]
3
Caer en cautiverio, ser hecho prisionero, especialmente en contextos de guerra o enfrentamiento entre bandos enemigos.

Conjugación

[editar]
Conjugación de cautivarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo cautivar haber cautivado
Gerundio cautivando habiendo cautivado
Participio cautivado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yocautivo cautivas voscautivás él, ella, ustedcautiva nosotroscautivamos vosotroscautiváis ustedes, elloscautivan
Pretérito imperfecto yocautivaba cautivabas voscautivabas él, ella, ustedcautivaba nosotroscautivábamos vosotroscautivabais ustedes, elloscautivaban
Pretérito perfecto yocautivé cautivaste voscautivaste él, ella, ustedcautivó nosotroscautivamos vosotroscautivasteis ustedes, elloscautivaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía cautivado habías cautivado voshabías cautivado él, ella, ustedhabía cautivado nosotroshabíamos cautivado vosotroshabíais cautivado ustedes, elloshabían cautivado
Pretérito perfecto compuesto yohe cautivado has cautivado voshas cautivado él, ella, ustedha cautivado nosotroshemos cautivado vosotroshabéis cautivado ustedes, elloshan cautivado
Futuro yocautivaré cautivarás voscautivarás él, ella, ustedcautivará nosotroscautivaremos vosotroscautivaréis ustedes, elloscautivarán
Futuro compuesto yohabré cautivado habrás cautivado voshabrás cautivado él, ella, ustedhabrá cautivado nosotroshabremos cautivado vosotroshabréis cautivado ustedes, elloshabrán cautivado
Pretérito anterior yohube cautivado hubiste cautivado voshubiste cautivado él, ella, ustedhubo cautivado nosotroshubimos cautivado vosotroshubisteis cautivado ustedes, elloshubieron cautivado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yocautivaría cautivarías voscautivarías él, ella, ustedcautivaría nosotroscautivaríamos vosotroscautivaríais ustedes, elloscautivarían
Condicional compuesto yohabría cautivado habrías cautivado voshabrías cautivado él, ella, ustedhabría cautivado nosotroshabríamos cautivado vosotroshabríais cautivado ustedes, elloshabrían cautivado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yocautive que túcautives que voscautives, cautivés que él, que ella, que ustedcautive que nosotroscautivemos que vosotroscautivéis que ustedes, que elloscautiven
Pretérito imperfecto que yocautivara, cautivase que túcautivaras, cautivases que voscautivaras, cautivases que él, que ella, que ustedcautivara, cautivase que nosotroscautiváramos, cautivásemos que vosotroscautivarais, cautivaseis que ustedes, que elloscautivaran, cautivasen
Pretérito perfecto que yohaya cautivado que túhayas cautivado que voshayas cautivado que él, que ella, que ustedhaya cautivado que nosotroshayamos cautivado que vosotroshayáis cautivado que ustedes, que elloshayan cautivado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera cautivado, hubiese cautivado que túhubieras cautivado, hubieses cautivado que voshubieras cautivado, hubieses cautivado que él, que ella, que ustedhubiera cautivado, hubiese cautivado que nosotroshubiéramos cautivado, hubiésemos cautivado que vosotroshubierais cautivado, hubieseis cautivado que ustedes, que elloshubieran cautivado, hubiesen cautivado
Futuro que yocautivare que túcautivares que voscautivares que él, que ella, que ustedcautivare que nosotroscautiváremos que vosotroscautivareis que ustedes, que elloscautivaren
Futuro compuesto que yohubiere cautivado que túhubieres cautivado que voshubieres cautivado que él, que ella, que ustedhubiere cautivado que nosotroshubiéremos cautivado que vosotroshubiereis cautivado que ustedes, que elloshubieren cautivado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)cautiva (vos)cautivá (usted)cautive (nosotros)cautivemos (vosotros)cautivad (ustedes)cautiven
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. desusado
  2. desusado
  3. «cautivar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.