colearse
Apariencia
| colearse | |
| pronunciación (AFI) | [koleˈaɾse] |
| silabación | co-le-ar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología 1
[editar]De colear con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- En una fila, adelantarse a otra persona quitándole su puesto.[1]
- Ámbito: Venezuela.
- Sinónimo: colarse.
- Ejemplo: En una cola hay que ponerse las pilas para que no se te coleen.
- 2
- Entrar en una reunión, fiesta o acto social sin pagar la entrada ni tener invitación.[1]
- Ámbito: Venezuela.
- Sinónimo: colarse.
- 3
- Derrapar.[1]
- Uso: coloquial.
- Ámbito: Venezuela.
Conjugación
[editar]Conjugación de colearse paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | colearse | haberse coleado | |||||
| Gerundio | coleándose | habiéndose coleado | |||||
| Participio | coleado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me coleo | tú te coleas | vos te coleás | él, ella, usted se colea | nosotros nos coleamos | vosotros os coleáis | ustedes, ellos se colean |
| Pretérito imperfecto | yo me coleaba | tú te coleabas | vos te coleabas | él, ella, usted se coleaba | nosotros nos coleábamos | vosotros os coleabais | ustedes, ellos se coleaban |
| Pretérito perfecto | yo me coleé | tú te coleaste | vos te coleaste | él, ella, usted se coleó | nosotros nos coleamos | vosotros os coleasteis | ustedes, ellos se colearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había coleado | tú te habías coleado | vos te habías coleado | él, ella, usted se había coleado | nosotros nos habíamos coleado | vosotros os habíais coleado | ustedes, ellos se habían coleado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he coleado | tú te has coleado | vos te has coleado | él, ella, usted se ha coleado | nosotros nos hemos coleado | vosotros os habéis coleado | ustedes, ellos se han coleado |
| Futuro | yo me colearé | tú te colearás | vos te colearás | él, ella, usted se coleará | nosotros nos colearemos | vosotros os colearéis | ustedes, ellos se colearán |
| Futuro compuesto | yo me habré coleado | tú te habrás coleado | vos te habrás coleado | él, ella, usted se habrá coleado | nosotros nos habremos coleado | vosotros os habréis coleado | ustedes, ellos se habrán coleado |
| Pretérito anterior† | yo me hube coleado | tú te hubiste coleado | vos te hubiste coleado | él, ella, usted se hubo coleado | nosotros nos hubimos coleado | vosotros os hubisteis coleado | ustedes, ellos se hubieron coleado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me colearía | tú te colearías | vos te colearías | él, ella, usted se colearía | nosotros nos colearíamos | vosotros os colearíais | ustedes, ellos se colearían |
| Condicional compuesto | yo me habría coleado | tú te habrías coleado | vos te habrías coleado | él, ella, usted se habría coleado | nosotros nos habríamos coleado | vosotros os habríais coleado | ustedes, ellos se habrían coleado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me colee | que tú te colees | que vos te colees, te coleés | que él, que ella, que usted se colee | que nosotros nos coleemos | que vosotros os coleéis | que ustedes, que ellos se coleen |
| Pretérito imperfecto | que yo me coleara, me colease | que tú te colearas, te coleases | que vos te colearas, te coleases | que él, que ella, que usted se coleara, se colease | que nosotros nos coleáramos, nos coleásemos | que vosotros os colearais, os coleaseis | que ustedes, que ellos se colearan, se coleasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya coleado | que tú te hayas coleado | que vos te hayas coleado, te hayás coleado | que él, que ella, que usted se haya coleado | que nosotros nos hayamos coleado | que vosotros os hayáis coleado | que ustedes, que ellos se hayan coleado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera coleado, me hubiese coleado | que tú te hubieras coleado, te hubieses coleado | que vos te hubieras coleado, te hubieses coleado | que él, que ella, que usted se hubiera coleado, se hubiese coleado | que nosotros nos hubiéramos coleado, nos hubiésemos coleado | que vosotros os hubierais coleado, os hubieseis coleado | que ustedes, que ellos se hubieran coleado, se hubiesen coleado |
| Futuro† | que yo me coleare | que tú te coleares | que vos te coleares | que él, que ella, que usted se coleare | que nosotros nos coleáremos | que vosotros os coleareis | que ustedes, que ellos se colearen |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere coleado | que tú te hubieres coleado | que vos te hubieres coleado | que él, que ella, que usted se hubiere coleado | que nosotros nos hubiéremos coleado | que vosotros os hubiereis coleado | que ustedes, que ellos se hubieren coleado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) coléate | (vos) coleate | (usted) coléese | (nosotros) coleémonos | (vosotros) coleaos | (ustedes) coléense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]