coleccionar

Español

coleccionar
No seseante (AFI):	[ko.lek.θjoˈnaɾ]
Seseante (AFI):	[ko.lek.sjoˈnaɾ]

Etimología

De colección y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Acumular objetos similares a modo de afición o pasatiempo.

Conjugación

Flexión de coleccionar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	coleccionar			haber coleccionado
Gerundio	coleccionando			habiendo coleccionado
Participio	coleccionado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	colecciono	coleccionastú coleccionásvos	colecciona	coleccionamos	coleccionáis	coleccionan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	coleccionaba	coleccionabas	coleccionaba	coleccionábamos	coleccionabais	coleccionaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	coleccioné	coleccionaste	coleccionó	coleccionamos	coleccionasteis	coleccionaron
Futuro	coleccionaré	coleccionarás	coleccionará	coleccionaremos	coleccionaréis	coleccionarán
Condicional  o  Pospretérito	coleccionaría	coleccionarías	coleccionaría	coleccionaríamos	coleccionaríais	coleccionarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he coleccionado	has coleccionado	ha coleccionado	hemos coleccionado	habéis coleccionado	han coleccionado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había coleccionado	habías coleccionado	había coleccionado	habíamos coleccionado	habíais coleccionado	habían coleccionado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube coleccionado	hubiste coleccionado	hubo coleccionado	hubimos coleccionado	hubisteis coleccionado	hubieron coleccionado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré coleccionado	habrás coleccionado	habrá coleccionado	habremos coleccionado	habréis coleccionado	habrán coleccionado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría coleccionado	habrías coleccionado	habría coleccionado	habríamos coleccionado	habríais coleccionado	habrían coleccionado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	coleccione	coleccionestú coleccionésvos2	coleccione	coleccionemos	coleccionéis	coleccionen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	coleccionara	coleccionaras	coleccionara	coleccionáramos	coleccionarais	coleccionaran
	coleccionase	coleccionases	coleccionase	coleccionásemos	coleccionaseis	coleccionasen
Futuro   (en desuso)	coleccionare	coleccionares	coleccionare	coleccionáremos	coleccionareis	coleccionaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya coleccionado	hayastú coleccionado hayásvos2 coleccionado	haya coleccionado	hayamos coleccionado	hayáis coleccionado	hayan coleccionado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera coleccionado	hubieras coleccionado	hubiera coleccionado	hubiéramos coleccionado	hubierais coleccionado	hubieran coleccionado
	hubiese coleccionado	hubieses coleccionado	hubiese coleccionado	hubiésemos coleccionado	hubieseis coleccionado	hubiesen coleccionado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere coleccionado	hubieres coleccionado	hubiere coleccionado	hubiéremos coleccionado	hubiereis coleccionado	hubieren coleccionado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		coleccionatú coleccionávos	coleccione	coleccionemos	coleccionad	coleccionen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Ainu: ウウェカㇽパ (ain), ウウェカㇻパ (ain), ウヱカㇽパ (ain), ウヱカㇻパ (ain)

Inglés: collect (en)