condescender

Español

condescender
seseante (AFI)	[kon̪.d̪e.sen̪ˈd̪eɾ]
no seseante (AFI)	[kon̪.d̪e.θen̪ˈd̪eɾ]
silabación	con-des-cen-der
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del latín condescendere.

Verbo intransitivo

1

Acomodarse o decir que sí, por bondad, a algo solicitado, especialmente cuando requiere un cambio de opinión o conducta.

• Relacionados: conceder, acceder.

• Ejemplo: 

  El ratón de la ciudad, agradecido, rogó al [ratón] del campo que fuese con él a la ciudad a divertirse, a lo que condescendió éste.Esopo. Fábulas Completas (564 A.C.). Capítulo Los Ratones. Página 32. Editorial: Edimat. Madrid, 2007. ISBN: 9788497649285.

2

Dar explicaciones a alguien desde una actitud de superioridad y arrogancia.

Conjugación

Flexión de condescender segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	condescender			haber condescendido
Gerundio	condescendiendo			habiendo condescendido
Participio	condescendido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	condesciendo	condesciendestú condescendésvos	condesciende	condescendemos	condescendéis	condescienden
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	condescendía	condescendías	condescendía	condescendíamos	condescendíais	condescendían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	condescendí	condescendiste	condescendió	condescendimos	condescendisteis	condescendieron
Futuro	condescenderé	condescenderás	condescenderá	condescenderemos	condescenderéis	condescenderán
Condicional  o  Pospretérito	condescendería	condescenderías	condescendería	condescenderíamos	condescenderíais	condescenderían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he condescendido	has condescendido	ha condescendido	hemos condescendido	habéis condescendido	han condescendido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había condescendido	habías condescendido	había condescendido	habíamos condescendido	habíais condescendido	habían condescendido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube condescendido	hubiste condescendido	hubo condescendido	hubimos condescendido	hubisteis condescendido	hubieron condescendido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré condescendido	habrás condescendido	habrá condescendido	habremos condescendido	habréis condescendido	habrán condescendido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría condescendido	habrías condescendido	habría condescendido	habríamos condescendido	habríais condescendido	habrían condescendido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	condescienda	condesciendastú condescendásvos2	condescienda	condescendamos	condescendáis	condesciendan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	condescendiera	condescendieras	condescendiera	condescendiéramos	condescendierais	condescendieran
	condescendiese	condescendieses	condescendiese	condescendiésemos	condescendieseis	condescendiesen
Futuro   (en desuso)	condescendiere	condescendieres	condescendiere	condescendiéremos	condescendiereis	condescendieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya condescendido	hayastú condescendido hayásvos2 condescendido	haya condescendido	hayamos condescendido	hayáis condescendido	hayan condescendido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera condescendido	hubieras condescendido	hubiera condescendido	hubiéramos condescendido	hubierais condescendido	hubieran condescendido
	hubiese condescendido	hubieses condescendido	hubiese condescendido	hubiésemos condescendido	hubieseis condescendido	hubiesen condescendido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere condescendido	hubieres condescendido	hubiere condescendido	hubiéremos condescendido	hubiereis condescendido	hubieren condescendido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		condesciendetú condescendévos	condescienda	condescendamos	condescended	condesciendan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] concede (en); [2] condescend (en)