cotizar
Apariencia
| cotizar | |
| seseante (AFI) | [kot̪iˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [kot̪iˈθaɾ] |
| silabación | co-ti-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del francés cotiser ("contribuir", "suscribirse").
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Asignar valor económico o precio a algún objeto.
- 2
- Pagar o establecer una cuota.
- 3 Comercio
- Publicar en alta voz en la bolsa el precio de los títulos de la deuda del estado, o el de las acciones mercantiles, u otros valores que tienen curso público.[1]
- 4
- Entablar una relación amorosa con otra persona.[2]
- Uso: coloquial
- Ámbito: Colombia
- Ejemplo: Vamos a la fiesta de Luis a ver si cotizamos unas nenas.
Conjugación
[editar]Conjugación de cotizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | cotizar | haber cotizado | |||||
| Gerundio | cotizando | habiendo cotizado | |||||
| Participio | cotizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo cotizo | tú cotizas | vos cotizás | él, ella, usted cotiza | nosotros cotizamos | vosotros cotizáis | ustedes, ellos cotizan |
| Pretérito imperfecto | yo cotizaba | tú cotizabas | vos cotizabas | él, ella, usted cotizaba | nosotros cotizábamos | vosotros cotizabais | ustedes, ellos cotizaban |
| Pretérito perfecto | yo coticé | tú cotizaste | vos cotizaste | él, ella, usted cotizó | nosotros cotizamos | vosotros cotizasteis | ustedes, ellos cotizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había cotizado | tú habías cotizado | vos habías cotizado | él, ella, usted había cotizado | nosotros habíamos cotizado | vosotros habíais cotizado | ustedes, ellos habían cotizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he cotizado | tú has cotizado | vos has cotizado | él, ella, usted ha cotizado | nosotros hemos cotizado | vosotros habéis cotizado | ustedes, ellos han cotizado |
| Futuro | yo cotizaré | tú cotizarás | vos cotizarás | él, ella, usted cotizará | nosotros cotizaremos | vosotros cotizaréis | ustedes, ellos cotizarán |
| Futuro compuesto | yo habré cotizado | tú habrás cotizado | vos habrás cotizado | él, ella, usted habrá cotizado | nosotros habremos cotizado | vosotros habréis cotizado | ustedes, ellos habrán cotizado |
| Pretérito anterior† | yo hube cotizado | tú hubiste cotizado | vos hubiste cotizado | él, ella, usted hubo cotizado | nosotros hubimos cotizado | vosotros hubisteis cotizado | ustedes, ellos hubieron cotizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo cotizaría | tú cotizarías | vos cotizarías | él, ella, usted cotizaría | nosotros cotizaríamos | vosotros cotizaríais | ustedes, ellos cotizarían |
| Condicional compuesto | yo habría cotizado | tú habrías cotizado | vos habrías cotizado | él, ella, usted habría cotizado | nosotros habríamos cotizado | vosotros habríais cotizado | ustedes, ellos habrían cotizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo cotice | que tú cotices | que vos cotices, coticés | que él, que ella, que usted cotice | que nosotros coticemos | que vosotros coticéis | que ustedes, que ellos coticen |
| Pretérito imperfecto | que yo cotizara, cotizase | que tú cotizaras, cotizases | que vos cotizaras, cotizases | que él, que ella, que usted cotizara, cotizase | que nosotros cotizáramos, cotizásemos | que vosotros cotizarais, cotizaseis | que ustedes, que ellos cotizaran, cotizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya cotizado | que tú hayas cotizado | que vos hayas cotizado | que él, que ella, que usted haya cotizado | que nosotros hayamos cotizado | que vosotros hayáis cotizado | que ustedes, que ellos hayan cotizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera cotizado, hubiese cotizado | que tú hubieras cotizado, hubieses cotizado | que vos hubieras cotizado, hubieses cotizado | que él, que ella, que usted hubiera cotizado, hubiese cotizado | que nosotros hubiéramos cotizado, hubiésemos cotizado | que vosotros hubierais cotizado, hubieseis cotizado | que ustedes, que ellos hubieran cotizado, hubiesen cotizado |
| Futuro† | que yo cotizare | que tú cotizares | que vos cotizares | que él, que ella, que usted cotizare | que nosotros cotizáremos | que vosotros cotizareis | que ustedes, que ellos cotizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere cotizado | que tú hubieres cotizado | que vos hubieres cotizado | que él, que ella, que usted hubiere cotizado | que nosotros hubiéremos cotizado | que vosotros hubiereis cotizado | que ustedes, que ellos hubieren cotizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) cotiza | (vos) cotizá | (usted) cotice | (nosotros) coticemos | (vosotros) cotizad | (ustedes) coticen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ «cotizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
- ↑ Edgar Tarazona Angel. «Los nuevos verbos». Creatora - revista literaria. Obtenido de: https://web.archive.org/web/20230129063226/https://www.creatora.es/ayudaescritor/old/31-gramatica1.htm.