contribuir
Apariencia
| contribuir | |
| pronunciación (AFI) | [kõn̪t̪ɾiˈβ̞wiɾ] [kõn̪t̪ɾiβ̞uˈiɾ] |
| silabación | con-tri-buir[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | iɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Dar la cuota correspondiente de una obligación tributaria.
- 2
- Participar monetariamente con otros en una actividad económica común.
Conjugación
[editar]Conjugación de contribuir paradigma: construir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | contribuir | haber contribuido | |||||
| Gerundio | contribuyendo | habiendo contribuido | |||||
| Participio | contribuido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo contribuyo | tú contribuyes | vos contribuís | él, ella, usted contribuye | nosotros contribuimos | vosotros contribuís | ustedes, ellos contribuyen |
| Pretérito imperfecto | yo contribuía | tú contribuías | vos contribuías | él, ella, usted contribuía | nosotros contribuíamos | vosotros contribuíais | ustedes, ellos contribuían |
| Pretérito perfecto | yo contribuí | tú contribuiste | vos contribuiste | él, ella, usted contribuyó | nosotros contribuimos | vosotros contribuisteis | ustedes, ellos contribuyeron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había contribuido | tú habías contribuido | vos habías contribuido | él, ella, usted había contribuido | nosotros habíamos contribuido | vosotros habíais contribuido | ustedes, ellos habían contribuido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he contribuido | tú has contribuido | vos has contribuido | él, ella, usted ha contribuido | nosotros hemos contribuido | vosotros habéis contribuido | ustedes, ellos han contribuido |
| Futuro | yo contribuiré | tú contribuirás | vos contribuirás | él, ella, usted contribuirá | nosotros contribuiremos | vosotros contribuiréis | ustedes, ellos contribuirán |
| Futuro compuesto | yo habré contribuido | tú habrás contribuido | vos habrás contribuido | él, ella, usted habrá contribuido | nosotros habremos contribuido | vosotros habréis contribuido | ustedes, ellos habrán contribuido |
| Pretérito anterior† | yo hube contribuido | tú hubiste contribuido | vos hubiste contribuido | él, ella, usted hubo contribuido | nosotros hubimos contribuido | vosotros hubisteis contribuido | ustedes, ellos hubieron contribuido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo contribuiría | tú contribuirías | vos contribuirías | él, ella, usted contribuiría | nosotros contribuiríamos | vosotros contribuiríais | ustedes, ellos contribuirían |
| Condicional compuesto | yo habría contribuido | tú habrías contribuido | vos habrías contribuido | él, ella, usted habría contribuido | nosotros habríamos contribuido | vosotros habríais contribuido | ustedes, ellos habrían contribuido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo contribuya | que tú contribuyas | que vos contribuyas, contribuyás | que él, que ella, que usted contribuya | que nosotros contribuyamos | que vosotros contribuyáis | que ustedes, que ellos contribuyan |
| Pretérito imperfecto | que yo contribuyera, contribuyese | que tú contribuyeras, contribuyeses | que vos contribuyeras, contribuyeses | que él, que ella, que usted contribuyera, contribuyese | que nosotros contribuyéramos, contribuyésemos | que vosotros contribuyerais, contribuyeseis | que ustedes, que ellos contribuyeran, contribuyesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya contribuido | que tú hayas contribuido | que vos hayas contribuido | que él, que ella, que usted haya contribuido | que nosotros hayamos contribuido | que vosotros hayáis contribuido | que ustedes, que ellos hayan contribuido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera contribuido, hubiese contribuido | que tú hubieras contribuido, hubieses contribuido | que vos hubieras contribuido, hubieses contribuido | que él, que ella, que usted hubiera contribuido, hubiese contribuido | que nosotros hubiéramos contribuido, hubiésemos contribuido | que vosotros hubierais contribuido, hubieseis contribuido | que ustedes, que ellos hubieran contribuido, hubiesen contribuido |
| Futuro† | que yo contribuyere | que tú contribuyeres | que vos contribuyeres | que él, que ella, que usted contribuyere | que nosotros contribuyéremos | que vosotros contribuyereis | que ustedes, que ellos contribuyeren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere contribuido | que tú hubieres contribuido | que vos hubieres contribuido | que él, que ella, que usted hubiere contribuido | que nosotros hubiéremos contribuido | que vosotros hubiereis contribuido | que ustedes, que ellos hubieren contribuido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) contribuye | (vos) contribuí | (usted) contribuya | (nosotros) contribuyamos | (vosotros) contribuid | (ustedes) contribuyan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Aragonés: contrebuyir (an)
- Bretón: reiñ (br)
- Alemán: beitragen (de)
- Francés: contribuer (fr)
- Galés: cyfrannu (cy)
- Inglés: contribute (en)
- Italiano: contribuire (it)
- Neerlandés: contribueren (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.