Del inglés medio cupp, y este del antiguo cuppe, del bajo latín cuppa, probablemente derivado del clásico cupa ("cuba"), del protoindoeuropeo *kuhₓp-, en última instancia de *keuhₓ- ("cóncavo").1 Compárese copa, el italiano coppa, el occitano copa, el portugués copa, o el francés moderno coupe.
1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural
↑Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 240. ISBN 9780199287918
