curva

 Entradas similares:  curvá

Español

Etimología 1

curva ¹

curva
Pronunciación (AFI):	[ˈkuɾ.βa]

[1] Techo con curvas

[2] Curva geométrica

[3] La curva de una carretera

[4] Curva estadística

[6] Curvas femeninas

Etimología

Del latín curvus.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
curva	curvas

1

Línea o dirección que no es recta, que se dobla o cambia gradualmente de rumbo o inclinación sin formar ángulos.

• Hipónimo: curvatura.
• Ejemplo: Me encanta la curva de tu nariz.

2 Geometría.

Línea que no es recta en ninguno de sus segmentos; fragmento de una elipse o de un círculo.

3

Segmento o tramo no recto de una vía, carretera, camino, etc.

• Relacionado: giro.

4 Estadística.

Dentro de un gráfico de estadística, línea que muestra la variación de un fenómeno a lo largo de un conjunto de variables (en diferentes momentos, lugares, etc.).

5 Náutica.

Pieza no recta que sirve para asegurar dos o más maderos o travesaños unidos en ángulo.

6 En plural

Conjunto visual de las formas del cuerpo humano, en particular si son armoniosas o atractivas.

• Relacionado: silueta.
• Uso: se aplica más a la silueta de la mujer.

Forma adjetiva

	Singular	Plural
Masculino	curvo	curvos
Femenino	curva	curvas

7

Forma del femenino de curvo.

Información adicional

• Vinculados etimológicamente: corva, corvo, curva, curvo, corvadura, corval, corvar, corvato, corvaza, corvejón, corveta, corvetear, curvado, curvar, curvatura, curvatón, curvería, curvidad, curvilíneo, curvímetro, desencorvar, encorvar, encorvada, encorvadura, encorvamiento, incurvar.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre curva..

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-4] Kurve (de) f Inglés: [1-4] curve (en)

Portugués: [1-4] curva (pt)

Etimología 2

curva ²

De curvar.

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de curvar o de curvarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de curvar.

• Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no curves».

Portugués

curva

• Pronunciación:  [ ˈkuɾ.va ] (AFI)

De curvo y el sufijo flexivo -a para el femenino, del latín curvus, curva.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
curva	curvas

1

Curva.

Forma adjetiva

	Singular	Plural
Masculino	curvo	curvos
Femenino	curva	curvas

2

Forma del femenino de curvo.

Forma verbal

3

Tercera persona del singular (ele, ela; también você) del presente de indicativo de curvar.

4

Segunda persona del singular (tu) del imperativo afirmativo de curvar.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre curva..