asegurar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

asegurar
pronunciación (AFI) [a.se.ɣuˈɾaɾ]
silabación a-se-gu-rar1
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología[editar]

Del prefijo a-, seguro y el sufijo -ar.2

Verbo transitivo[editar]

1
Fijar algo (o alguien en una posición) de manera que quede firme, seguro y estable.2
  • Ejemplo:

Se destacó en la Guerra de Secesión, donde aseguró el triunfo sobre la Confederación de los Estados Unidos

(tomado de Ulysses S. Grant).
2
Poner a alguien en una situación en que no pueda huir o escapar.2
3
Dar confianza y tranquilidad, hacer ir la preocupación o el miedo ante algo; hacer sentir seguridad.2
  • Uso: se emplea también como pronominal: asegurarse.
4
Declarar la verdad, certeza o realidad de algo; afirmar algo con convicción.2
5
Poner algo en condiciones que dificulten su daño, robo, invasión o peligro.2
6
Garantizar el pago de una deuda o el cumplimiento de una obligación por medio de fiadores, prendas, hipotecas, etc.2
7
Garantizar, a cambio de ciertas condiciones contratadas, la indemnización económica por la pérdida de algo (por robo, accidente, incendio, enfermedad, etc.), o el cubrimiento profesional de los servicios necesarios para recuperar algo (la salud, un edificio, un vehículo, etc.).2

Conjugación[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones





Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 «asegurar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.