servicio

Español[editar]

servicio
No seseante (AFI):	[seɾˈβi.θjo]
Seseante (AFI):	[seɾˈβi.sjo]

Etimología[editar]

Del latín servitium ("servidumbre")¹, y este de servus ("siervo")², posiblemente de origen etrusco³

Sustantivo masculino[editar]

Singular	Plural
servicio	servicios

1: Acción o efecto de servir

2: Ocupación de prestar servicio₁ en alguna capacidad

3

En particular, servicio₂ del cuidado y administración de la vivienda

Sinónimo: servicio doméstico

4

En particular, servicio₂ en las fuerzas armadas exigido por la ley

Sinónimo: servicio militar

5: Por extensión, conjunto de personas ocupadas en un servicio₂

6: En particular, organización pública destinada a prestar un servicio₁ de interés general

7 Economía.: Prestación consistente en un servicio₁, por oposición a un bien material

8 Religión.: Función de los ritos del culto religioso

9

Pago en especies o dinero que se debe al estado

Sinónimos: contribución, impuesto, tributo

10: En particular, servicio₉ que se recauda excepcionalmente

11: En particular, servicio₉ que se pagaba anualmente por cada cabeza de ganado poseída

12

Recipiente para recoger excrementos

Sinónimos: bacinilla, orinal

13

Por extensión, habitación en que se instala un sistema de recogida de excrementos

Sinónimos: aseo, baño, común, cuarto de baño, excusado, lavabo, retrete, servicio, toilet, toilette, váter, wáter

14

Conjunto de utensilios que se emplean para presentar a la mesa los alimentos

Sinónimo: vajilla

15

En particular, juego de utensilios del servicio₁₄ que se pone a cada comensal

Sinónimo: cubierto

16: Conjunto de alimentos que se llevan a la mesa para una comida

17 Deporte.

Acción o efecto de sacar

Sinónimo: saque

Locuciones[editar]

Locuciones con «servicio»

Información adicional[editar]

Derivación: siervo, servir, serventía, servible, serviciador, servicial, servicialmente, serviciar, servicio, servidero, servidor, servidumbre, servil, servilismo, servilla, servilmente, servilón, servio, servitud, servo, servodirección, servofreno, servomecanismo, servomotor, sirvienta, sirviente, inservible.

Véase también[editar]

Wikipedia tiene un artículo sobre servicio.

Traducciones[editar]

Traducciones

Esperanto: [13] necesejo^(eo)

Referencias y notas[editar]

↑ «servicio», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «servicio“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
↑ Harper, Douglas (2001–2020). «serve». En: Online Etymology Dictionary.

[1] «servicio», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[2] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «servicio“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[3] Harper, Douglas (2001–2020). «serve». En: Online Etymology Dictionary.

1

2

3