debutar

Español

debutar
pronunciación (AFI)	[d̪eβ̞uˈt̪aɾ]
silabación	de-bu-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	debitar
rima	aɾ

Etimología

Del francés débuter.

Verbo intransitivo

1 Cine, danza, deporte, música, teatro

Referido a espectáculos, obras treatrales, artistas, deportistas, etc., hacer la primera presentación o actuación ante el público.

• Relacionados: debut, debutante, estrenar.

2

Por extensión, hacer el primer acto formal en alguna actividad, en particular ante un público.

• Relacionados: iniciar, principiar.

3

Por extensión, tener relaciones sexuales por primera vez; perder la virginidad.

Conjugación

Conjugación de debutar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	debutar			haber debutado
Gerundio	debutando			habiendo debutado
Participio	debutado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo debuto	tú debutas	vos debutás	él, ella, usted debuta	nosotros debutamos	vosotros debutáis	ustedes, ellos debutan
Pretérito imperfecto	yo debutaba	tú debutabas	vos debutabas	él, ella, usted debutaba	nosotros debutábamos	vosotros debutabais	ustedes, ellos debutaban
Pretérito perfecto	yo debuté	tú debutaste	vos debutaste	él, ella, usted debutó	nosotros debutamos	vosotros debutasteis	ustedes, ellos debutaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había debutado	tú habías debutado	vos habías debutado	él, ella, usted había debutado	nosotros habíamos debutado	vosotros habíais debutado	ustedes, ellos habían debutado
Pretérito perfecto compuesto	yo he debutado	tú has debutado	vos has debutado	él, ella, usted ha debutado	nosotros hemos debutado	vosotros habéis debutado	ustedes, ellos han debutado
Futuro	yo debutaré	tú debutarás	vos debutarás	él, ella, usted debutará	nosotros debutaremos	vosotros debutaréis	ustedes, ellos debutarán
Futuro compuesto	yo habré debutado	tú habrás debutado	vos habrás debutado	él, ella, usted habrá debutado	nosotros habremos debutado	vosotros habréis debutado	ustedes, ellos habrán debutado
Pretérito anterior†	yo hube debutado	tú hubiste debutado	vos hubiste debutado	él, ella, usted hubo debutado	nosotros hubimos debutado	vosotros hubisteis debutado	ustedes, ellos hubieron debutado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo debutaría	tú debutarías	vos debutarías	él, ella, usted debutaría	nosotros debutaríamos	vosotros debutaríais	ustedes, ellos debutarían
Condicional compuesto	yo habría debutado	tú habrías debutado	vos habrías debutado	él, ella, usted habría debutado	nosotros habríamos debutado	vosotros habríais debutado	ustedes, ellos habrían debutado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo debute	que tú debutes	que vos debutes, debutés	que él, que ella, que usted debute	que nosotros debutemos	que vosotros debutéis	que ustedes, que ellos debuten
Pretérito imperfecto	que yo debutara, debutase	que tú debutaras, debutases	que vos debutaras, debutases	que él, que ella, que usted debutara, debutase	que nosotros debutáramos, debutásemos	que vosotros debutarais, debutaseis	que ustedes, que ellos debutaran, debutasen
Pretérito perfecto	que yo haya debutado	que tú hayas debutado	que vos hayas debutado	que él, que ella, que usted haya debutado	que nosotros hayamos debutado	que vosotros hayáis debutado	que ustedes, que ellos hayan debutado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera debutado, hubiese debutado	que tú hubieras debutado, hubieses debutado	que vos hubieras debutado, hubieses debutado	que él, que ella, que usted hubiera debutado, hubiese debutado	que nosotros hubiéramos debutado, hubiésemos debutado	que vosotros hubierais debutado, hubieseis debutado	que ustedes, que ellos hubieran debutado, hubiesen debutado
Futuro†	que yo debutare	que tú debutares	que vos debutares	que él, que ella, que usted debutare	que nosotros debutáremos	que vosotros debutareis	que ustedes, que ellos debutaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere debutado	que tú hubieres debutado	que vos hubieres debutado	que él, que ella, que usted hubiere debutado	que nosotros hubiéremos debutado	que vosotros hubiereis debutado	que ustedes, que ellos hubieren debutado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) debuta	(vos) debutá	(usted) debute	(nosotros) debutemos	(vosotros) debutad	(ustedes) debuten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre estreno.

Traducciones

Traducciones [▲▼]