Ir al contenido

deportar

De Wikcionario, el diccionario libre
deportar
pronunciación (AFI) [d̪epoɾˈt̪aɾ]
silabación de-por-tar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín dēportāre

Verbo transitivo

[editar]
1
Desterrar a alguien a un lugar extranjero por razones políticas o como pena.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de deportarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo deportar haber deportado
Gerundio deportando habiendo deportado
Participio deportado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodeporto deportas vosdeportás él, ella, usteddeporta nosotrosdeportamos vosotrosdeportáis ustedes, ellosdeportan
Pretérito imperfecto yodeportaba deportabas vosdeportabas él, ella, usteddeportaba nosotrosdeportábamos vosotrosdeportabais ustedes, ellosdeportaban
Pretérito perfecto yodeporté deportaste vosdeportaste él, ella, usteddeportó nosotrosdeportamos vosotrosdeportasteis ustedes, ellosdeportaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía deportado habías deportado voshabías deportado él, ella, ustedhabía deportado nosotroshabíamos deportado vosotroshabíais deportado ustedes, elloshabían deportado
Pretérito perfecto compuesto yohe deportado has deportado voshas deportado él, ella, ustedha deportado nosotroshemos deportado vosotroshabéis deportado ustedes, elloshan deportado
Futuro yodeportaré deportarás vosdeportarás él, ella, usteddeportará nosotrosdeportaremos vosotrosdeportaréis ustedes, ellosdeportarán
Futuro compuesto yohabré deportado habrás deportado voshabrás deportado él, ella, ustedhabrá deportado nosotroshabremos deportado vosotroshabréis deportado ustedes, elloshabrán deportado
Pretérito anterior yohube deportado hubiste deportado voshubiste deportado él, ella, ustedhubo deportado nosotroshubimos deportado vosotroshubisteis deportado ustedes, elloshubieron deportado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodeportaría deportarías vosdeportarías él, ella, usteddeportaría nosotrosdeportaríamos vosotrosdeportaríais ustedes, ellosdeportarían
Condicional compuesto yohabría deportado habrías deportado voshabrías deportado él, ella, ustedhabría deportado nosotroshabríamos deportado vosotroshabríais deportado ustedes, elloshabrían deportado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodeporte que túdeportes que vosdeportes, deportés que él, que ella, que usteddeporte que nosotrosdeportemos que vosotrosdeportéis que ustedes, que ellosdeporten
Pretérito imperfecto que yodeportara, deportase que túdeportaras, deportases que vosdeportaras, deportases que él, que ella, que usteddeportara, deportase que nosotrosdeportáramos, deportásemos que vosotrosdeportarais, deportaseis que ustedes, que ellosdeportaran, deportasen
Pretérito perfecto que yohaya deportado que túhayas deportado que voshayas deportado que él, que ella, que ustedhaya deportado que nosotroshayamos deportado que vosotroshayáis deportado que ustedes, que elloshayan deportado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera deportado, hubiese deportado que túhubieras deportado, hubieses deportado que voshubieras deportado, hubieses deportado que él, que ella, que ustedhubiera deportado, hubiese deportado que nosotroshubiéramos deportado, hubiésemos deportado que vosotroshubierais deportado, hubieseis deportado que ustedes, que elloshubieran deportado, hubiesen deportado
Futuro que yodeportare que túdeportares que vosdeportares que él, que ella, que usteddeportare que nosotrosdeportáremos que vosotrosdeportareis que ustedes, que ellosdeportaren
Futuro compuesto que yohubiere deportado que túhubieres deportado que voshubieres deportado que él, que ella, que ustedhubiere deportado que nosotroshubiéremos deportado que vosotroshubiereis deportado que ustedes, que elloshubieren deportado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)deporta (vos)deportá (usted)deporte (nosotros)deportemos (vosotros)deportad (ustedes)deporten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «deportar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.