Ir al contenido

desatorar

De Wikcionario, el diccionario libre
desatorar
pronunciación (AFI) [d̪esat̪oˈɾaɾ]
silabación de-sa-to-rar[1]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1 Ingeniería
[2]
2 Náutica
[2]
3
[2]
  • Ámbito: Honduras, México

Conjugación

[editar]
Conjugación de desatorarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desatorar haber desatorado
Gerundio desatorando habiendo desatorado
Participio desatorado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodesatoro desatoras vosdesatorás él, ella, usteddesatora nosotrosdesatoramos vosotrosdesatoráis ustedes, ellosdesatoran
Pretérito imperfecto yodesatoraba desatorabas vosdesatorabas él, ella, usteddesatoraba nosotrosdesatorábamos vosotrosdesatorabais ustedes, ellosdesatoraban
Pretérito perfecto yodesatoré desatoraste vosdesatoraste él, ella, usteddesatoró nosotrosdesatoramos vosotrosdesatorasteis ustedes, ellosdesatoraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía desatorado habías desatorado voshabías desatorado él, ella, ustedhabía desatorado nosotroshabíamos desatorado vosotroshabíais desatorado ustedes, elloshabían desatorado
Pretérito perfecto compuesto yohe desatorado has desatorado voshas desatorado él, ella, ustedha desatorado nosotroshemos desatorado vosotroshabéis desatorado ustedes, elloshan desatorado
Futuro yodesatoraré desatorarás vosdesatorarás él, ella, usteddesatorará nosotrosdesatoraremos vosotrosdesatoraréis ustedes, ellosdesatorarán
Futuro compuesto yohabré desatorado habrás desatorado voshabrás desatorado él, ella, ustedhabrá desatorado nosotroshabremos desatorado vosotroshabréis desatorado ustedes, elloshabrán desatorado
Pretérito anterior yohube desatorado hubiste desatorado voshubiste desatorado él, ella, ustedhubo desatorado nosotroshubimos desatorado vosotroshubisteis desatorado ustedes, elloshubieron desatorado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodesatoraría desatorarías vosdesatorarías él, ella, usteddesatoraría nosotrosdesatoraríamos vosotrosdesatoraríais ustedes, ellosdesatorarían
Condicional compuesto yohabría desatorado habrías desatorado voshabrías desatorado él, ella, ustedhabría desatorado nosotroshabríamos desatorado vosotroshabríais desatorado ustedes, elloshabrían desatorado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodesatore que túdesatores que vosdesatores, desatorés que él, que ella, que usteddesatore que nosotrosdesatoremos que vosotrosdesatoréis que ustedes, que ellosdesatoren
Pretérito imperfecto que yodesatorara, desatorase que túdesatoraras, desatorases que vosdesatoraras, desatorases que él, que ella, que usteddesatorara, desatorase que nosotrosdesatoráramos, desatorásemos que vosotrosdesatorarais, desatoraseis que ustedes, que ellosdesatoraran, desatorasen
Pretérito perfecto que yohaya desatorado que túhayas desatorado que voshayas desatorado que él, que ella, que ustedhaya desatorado que nosotroshayamos desatorado que vosotroshayáis desatorado que ustedes, que elloshayan desatorado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera desatorado, hubiese desatorado que túhubieras desatorado, hubieses desatorado que voshubieras desatorado, hubieses desatorado que él, que ella, que ustedhubiera desatorado, hubiese desatorado que nosotroshubiéramos desatorado, hubiésemos desatorado que vosotroshubierais desatorado, hubieseis desatorado que ustedes, que elloshubieran desatorado, hubiesen desatorado
Futuro que yodesatorare que túdesatorares que vosdesatorares que él, que ella, que usteddesatorare que nosotrosdesatoráremos que vosotrosdesatorareis que ustedes, que ellosdesatoraren
Futuro compuesto que yohubiere desatorado que túhubieres desatorado que voshubieres desatorado que él, que ella, que ustedhubiere desatorado que nosotroshubiéremos desatorado que vosotroshubiereis desatorado que ustedes, que elloshubieren desatorado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desatora (vos)desatorá (usted)desatore (nosotros)desatoremos (vosotros)desatorad (ustedes)desatoren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.
  2. 1 2 3 «desatorar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.