Ir al contenido

descarrillar

De Wikcionario, el diccionario libre
descarrillar
yeísta (AFI) [d̪eskariˈʝaɾ]
no yeísta (AFI) [d̪eskariˈʎaɾ]
sheísta (AFI) [d̪eskariˈʃaɾ]
zheísta (AFI) [d̪eskariˈʒaɾ]
silabación des-ca-rri-llar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar o desbaratar los carrillos[1].

Conjugación

[editar]
Conjugación de descarrillarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo descarrillar haber descarrillado
Gerundio descarrillando habiendo descarrillado
Participio descarrillado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodescarrillo descarrillas vosdescarrillás él, ella, usteddescarrilla nosotrosdescarrillamos vosotrosdescarrilláis ustedes, ellosdescarrillan
Pretérito imperfecto yodescarrillaba descarrillabas vosdescarrillabas él, ella, usteddescarrillaba nosotrosdescarrillábamos vosotrosdescarrillabais ustedes, ellosdescarrillaban
Pretérito perfecto yodescarrillé descarrillaste vosdescarrillaste él, ella, usteddescarrilló nosotrosdescarrillamos vosotrosdescarrillasteis ustedes, ellosdescarrillaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía descarrillado habías descarrillado voshabías descarrillado él, ella, ustedhabía descarrillado nosotroshabíamos descarrillado vosotroshabíais descarrillado ustedes, elloshabían descarrillado
Pretérito perfecto compuesto yohe descarrillado has descarrillado voshas descarrillado él, ella, ustedha descarrillado nosotroshemos descarrillado vosotroshabéis descarrillado ustedes, elloshan descarrillado
Futuro yodescarrillaré descarrillarás vosdescarrillarás él, ella, usteddescarrillará nosotrosdescarrillaremos vosotrosdescarrillaréis ustedes, ellosdescarrillarán
Futuro compuesto yohabré descarrillado habrás descarrillado voshabrás descarrillado él, ella, ustedhabrá descarrillado nosotroshabremos descarrillado vosotroshabréis descarrillado ustedes, elloshabrán descarrillado
Pretérito anterior yohube descarrillado hubiste descarrillado voshubiste descarrillado él, ella, ustedhubo descarrillado nosotroshubimos descarrillado vosotroshubisteis descarrillado ustedes, elloshubieron descarrillado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodescarrillaría descarrillarías vosdescarrillarías él, ella, usteddescarrillaría nosotrosdescarrillaríamos vosotrosdescarrillaríais ustedes, ellosdescarrillarían
Condicional compuesto yohabría descarrillado habrías descarrillado voshabrías descarrillado él, ella, ustedhabría descarrillado nosotroshabríamos descarrillado vosotroshabríais descarrillado ustedes, elloshabrían descarrillado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodescarrille que túdescarrilles que vosdescarrilles, descarrillés que él, que ella, que usteddescarrille que nosotrosdescarrillemos que vosotrosdescarrilléis que ustedes, que ellosdescarrillen
Pretérito imperfecto que yodescarrillara, descarrillase que túdescarrillaras, descarrillases que vosdescarrillaras, descarrillases que él, que ella, que usteddescarrillara, descarrillase que nosotrosdescarrilláramos, descarrillásemos que vosotrosdescarrillarais, descarrillaseis que ustedes, que ellosdescarrillaran, descarrillasen
Pretérito perfecto que yohaya descarrillado que túhayas descarrillado que voshayas descarrillado que él, que ella, que ustedhaya descarrillado que nosotroshayamos descarrillado que vosotroshayáis descarrillado que ustedes, que elloshayan descarrillado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera descarrillado, hubiese descarrillado que túhubieras descarrillado, hubieses descarrillado que voshubieras descarrillado, hubieses descarrillado que él, que ella, que ustedhubiera descarrillado, hubiese descarrillado que nosotroshubiéramos descarrillado, hubiésemos descarrillado que vosotroshubierais descarrillado, hubieseis descarrillado que ustedes, que elloshubieran descarrillado, hubiesen descarrillado
Futuro que yodescarrillare que túdescarrillares que vosdescarrillares que él, que ella, que usteddescarrillare que nosotrosdescarrilláremos que vosotrosdescarrillareis que ustedes, que ellosdescarrillaren
Futuro compuesto que yohubiere descarrillado que túhubieres descarrillado que voshubieres descarrillado que él, que ella, que ustedhubiere descarrillado que nosotroshubiéremos descarrillado que vosotroshubiereis descarrillado que ustedes, que elloshubieren descarrillado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)descarrilla (vos)descarrillá (usted)descarrille (nosotros)descarrillemos (vosotros)descarrillad (ustedes)descarrillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Vicente Salvá Pérez. «descarrillar» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 368. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.