descarrillar
Apariencia
| descarrillar | |
| yeísta (AFI) | [d̪eskariˈʝaɾ] |
| no yeísta (AFI) | [d̪eskariˈʎaɾ] |
| sheísta (AFI) | [d̪eskariˈʃaɾ] |
| zheísta (AFI) | [d̪eskariˈʒaɾ] |
| silabación | des-ca-rri-llar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Quitar o desbaratar los carrillos[1].
Conjugación
[editar]Conjugación de descarrillar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | descarrillar | haber descarrillado | |||||
| Gerundio | descarrillando | habiendo descarrillado | |||||
| Participio | descarrillado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo descarrillo | tú descarrillas | vos descarrillás | él, ella, usted descarrilla | nosotros descarrillamos | vosotros descarrilláis | ustedes, ellos descarrillan |
| Pretérito imperfecto | yo descarrillaba | tú descarrillabas | vos descarrillabas | él, ella, usted descarrillaba | nosotros descarrillábamos | vosotros descarrillabais | ustedes, ellos descarrillaban |
| Pretérito perfecto | yo descarrillé | tú descarrillaste | vos descarrillaste | él, ella, usted descarrilló | nosotros descarrillamos | vosotros descarrillasteis | ustedes, ellos descarrillaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había descarrillado | tú habías descarrillado | vos habías descarrillado | él, ella, usted había descarrillado | nosotros habíamos descarrillado | vosotros habíais descarrillado | ustedes, ellos habían descarrillado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he descarrillado | tú has descarrillado | vos has descarrillado | él, ella, usted ha descarrillado | nosotros hemos descarrillado | vosotros habéis descarrillado | ustedes, ellos han descarrillado |
| Futuro | yo descarrillaré | tú descarrillarás | vos descarrillarás | él, ella, usted descarrillará | nosotros descarrillaremos | vosotros descarrillaréis | ustedes, ellos descarrillarán |
| Futuro compuesto | yo habré descarrillado | tú habrás descarrillado | vos habrás descarrillado | él, ella, usted habrá descarrillado | nosotros habremos descarrillado | vosotros habréis descarrillado | ustedes, ellos habrán descarrillado |
| Pretérito anterior† | yo hube descarrillado | tú hubiste descarrillado | vos hubiste descarrillado | él, ella, usted hubo descarrillado | nosotros hubimos descarrillado | vosotros hubisteis descarrillado | ustedes, ellos hubieron descarrillado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo descarrillaría | tú descarrillarías | vos descarrillarías | él, ella, usted descarrillaría | nosotros descarrillaríamos | vosotros descarrillaríais | ustedes, ellos descarrillarían |
| Condicional compuesto | yo habría descarrillado | tú habrías descarrillado | vos habrías descarrillado | él, ella, usted habría descarrillado | nosotros habríamos descarrillado | vosotros habríais descarrillado | ustedes, ellos habrían descarrillado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo descarrille | que tú descarrilles | que vos descarrilles, descarrillés | que él, que ella, que usted descarrille | que nosotros descarrillemos | que vosotros descarrilléis | que ustedes, que ellos descarrillen |
| Pretérito imperfecto | que yo descarrillara, descarrillase | que tú descarrillaras, descarrillases | que vos descarrillaras, descarrillases | que él, que ella, que usted descarrillara, descarrillase | que nosotros descarrilláramos, descarrillásemos | que vosotros descarrillarais, descarrillaseis | que ustedes, que ellos descarrillaran, descarrillasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya descarrillado | que tú hayas descarrillado | que vos hayas descarrillado | que él, que ella, que usted haya descarrillado | que nosotros hayamos descarrillado | que vosotros hayáis descarrillado | que ustedes, que ellos hayan descarrillado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera descarrillado, hubiese descarrillado | que tú hubieras descarrillado, hubieses descarrillado | que vos hubieras descarrillado, hubieses descarrillado | que él, que ella, que usted hubiera descarrillado, hubiese descarrillado | que nosotros hubiéramos descarrillado, hubiésemos descarrillado | que vosotros hubierais descarrillado, hubieseis descarrillado | que ustedes, que ellos hubieran descarrillado, hubiesen descarrillado |
| Futuro† | que yo descarrillare | que tú descarrillares | que vos descarrillares | que él, que ella, que usted descarrillare | que nosotros descarrilláremos | que vosotros descarrillareis | que ustedes, que ellos descarrillaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere descarrillado | que tú hubieres descarrillado | que vos hubieres descarrillado | que él, que ella, que usted hubiere descarrillado | que nosotros hubiéremos descarrillado | que vosotros hubiereis descarrillado | que ustedes, que ellos hubieren descarrillado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) descarrilla | (vos) descarrillá | (usted) descarrille | (nosotros) descarrillemos | (vosotros) descarrillad | (ustedes) descarrillen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ Vicente Salvá Pérez. «descarrillar» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 368. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.