desire
Apariencia
| desire | |
| Received Pronunciation (AFI) | /dɪˈzaɪə/ ⓘ |
| General American (AFI) | /dɪˈzaɪɹ/ ⓘ ⓘ ⓘ /dɪˈzaɪ.ɚ/ /diˈzaɪɹ/ /diˈzaɪ.ɚ/ |
| Australia (AFI) | /dɪˈzɑeə/ |
| Nueva Zelanda (AFI) | /dəˈzaɪə/ [dəˈzɑe̯ə] |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología
[editar]Del inglés medio desire (sustantivo) y desiren (verbo), del francés antiguo desirer, desirrer, del latín desidero ('dēsīderō') ("anhelar, desear, sentir la necesidad de"), aparentemente de de- + sidus (en la frase de sidere, "de las estrellas") en conexión con esperanzas astrológicas. Compare consider y desiderate.
Verbo
[editar]- 1
- Desear, querer.
- Ejemplo:
Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me→ Y decía a todos: —Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígameBible Luke 9:23. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Lucas 9:23. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Sustantivo
[editar]desire (generalmente incontable) ¦ plural: desires
Conjugación
[editar]Conjugación de desire (desired, desired) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | desire | |||
| Gerundio | desiring | |||
| Participio | desired | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I desire | you desire, desirest† | he, she, it desires, desireth† | we, you, they desire |
| Pretérito | I desired | you desired, desiredst† | he, she, it desired | we, you, they desired |
| Pretérito compuesto | I have desired | you have desired | he, she, it has desired | we, you, they have desired |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had desired | you had desired | he, she, it had desired | we, you, they had desired |
| Futuro | I will desired | you will desired | he, she, it will desired | we, you, they will desired |
| Futuro compuesto | I will have desired | you will have desired | he, she, it will have desired | we, you, they will have desired |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would desired | you would desired | he, she, it would desired | we, you, they would desired |
| Condicional compuesto | I would have desired | you would have desired | he, she, it would have desired | we, you, they would have desired |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I desire | you desire | he, she, it desire | we, you, they desire |
| Pretérito | I desired | you desired | he, she, it desired | we, you, they desired |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) desire | ― ― | (we) let's desire |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||