Ir al contenido

desire

De Wikcionario, el diccionario libre
desire
Received Pronunciation (AFI) /dɪˈzaɪə/ Sur de Inglaterra
General American (AFI) /dɪˈzaɪɹ/ California
Connecticut
EE. UU.
/dɪˈzaɪ.ɚ/
/diˈzaɪɹ/
/diˈzaɪ.ɚ/
Australia (AFI) /dɪˈzɑeə/
Nueva Zelanda (AFI) /dəˈzaɪə/
[dəˈzɑe̯ə]
longitud silábica bisílaba

Etimología

[editar]

Del inglés medio desire (sustantivo) y desiren (verbo), del francés antiguo desirer, desirrer, del latín desidero ('dēsīderō') ("anhelar, desear, sentir la necesidad de"), aparentemente de de- + sidus (en la frase de sidere, "de las estrellas") en conexión con esperanzas astrológicas. Compare consider y desiderate.

Verbo

[editar]
1
Desear, querer.
  • Ejemplo: 

    Then He said to them all, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow Me Y decía a todos: —Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígameBible Luke 9:23. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Lucas 9:23. Versión: Reina-Valera 1995.

Sustantivo

[editar]

desire (generalmente incontable)¦plural: desires

2
Deseo.
3
Apetito sexual.

Conjugación

[editar]
Conjugación de desire (desired, desired) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desire
Gerundio desiring
Participio desired
Formas personales
Modo indicativo
I you he, she, it we, you, they
Presente Idesire youdesire, desirest he, she, itdesires, desireth we, you, theydesire
Pretérito Idesired youdesired, desiredst he, she, itdesired we, you, theydesired
Pretérito compuesto Ihave desired youhave desired he, she, ithas desired we, you, theyhave desired
Pretérito pluscuamperfecto Ihad desired youhad desired he, she, ithad desired we, you, theyhad desired
Futuro Iwill desired youwill desired he, she, itwill desired we, you, theywill desired
Futuro compuesto Iwill have desired youwill have desired he, she, itwill have desired we, you, theywill have desired
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould desired youwould desired he, she, itwould desired we, you, theywould desired
Condicional compuesto Iwould have desired youwould have desired he, she, itwould have desired we, you, theywould have desired
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Idesire youdesire he, she, itdesire we, you, theydesire
Pretérito Idesired youdesired he, she, itdesired we, you, theydesired
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)desire (we)let's desire
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]